Mit Google fortfahren
Mit Demonstrativpronomen zeigst du im Englischen auf Personen, Dinge oder Zeitpunkte: hier, dort, dieses, jene. Die vier wichtigsten Formen sind this, that, these und those. Wenn du Anzahl und Entfernung prüfst, findest du die passende Form meistens sehr schnell.
- Ich kann *this*, *that*, *these* und *those* nach Singular und Plural ordnen.
- Ich kann Nähe und Entfernung räumlich und zeitlich unterscheiden.
- Ich kann Demonstrativpronomen allein oder vor einem Nomen verwenden.
- Ich kann typische Signalwörter wie *here* und *over there* nutzen.
- Ich kann Verwechslungen in kurzen Sätzen korrigieren.
Die vier Formen
Demonstrativpronomen heißen auf Deutsch auch hinweisende Fürwörter. Sie zeigen, über welche Person oder Sache du sprichst.
Demonstrativpronomen
Ein Demonstrativpronomen weist auf etwas Bestimmtes hin. Im Englischen sind die Grundformen this, that, these und those.
Die Entscheidung läuft über zwei Fragen:
- Singular oder Plural?
- nah oder weiter weg?
Grundtabelle:
- this book = dieses Buch hier, Singular und nah
- that book = jenes Buch dort, Singular und weiter weg
- these books = diese Bücher hier, Plural und nah
- those books = jene Bücher dort, Plural und weiter weg
Erst die Anzahl prüfen, dann die Entfernung: Singular = this/that, Plural = these/those.
Interaktive Quizfrage wird geladen ...
Nähe und Entfernung
Nähe kann im Raum gemeint sein: etwas liegt vor dir, steht neben dir oder ist in deiner Hand. Entfernung kann bedeuten: Es ist dort drüben, im anderen Zimmer oder nicht direkt erreichbar.
Räumliche Nähe:
- This chair is comfortable. = Der Stuhl hier ist bequem.
- These shoes are new. = Diese Schuhe hier sind neu.
Räumliche Entfernung:
- That house over there is old. = Das Haus dort drüben ist alt.
- Those trees are very tall. = Die Bäume dort sind sehr hoch.
Auch Zeit kann nah oder fern sein. This week meint die aktuelle Woche. That day blickt auf einen bestimmten Tag zurück oder zeigt auf einen entfernten Zeitpunkt.
Zeitliche Nähe und Entfernung:
- This lesson is easy. = Diese Stunde gerade ist leicht.
- These days, I read a lot. = Heutzutage lese ich viel.
- That summer was amazing. = Jener Sommer war toll.
- Those years were difficult. = Jene Jahre waren schwierig.
Interaktiver Lückentext wird geladen ...
Mit Nomen oder allein
Die Formen können direkt vor einem Nomen stehen. Dann begleiten sie das Nomen.
Vor einem Nomen:
- This phone is mine.
- That poster is cool.
- These biscuits are for us.
- Those questions are hard.
Sie können aber auch allein stehen, wenn klar ist, worauf du dich beziehst.
Allein als Pronomen:
- This is mine.
- That was funny.
- These are for you.
- I don't like those.
Wenn nach this/that/these/those direkt ein Nomen folgt, begleitest du ein Nomen. Wenn kein Nomen folgt, ersetzt die Form das Nomen.
Interaktive Quizfrage wird geladen ...
Signalwörter nutzen
Manchmal verrät ein Signalwort die passende Richtung. Here zeigt auf Nähe, there oder over there auf Entfernung.
Signalwörter:
- This bag here is yours.
- These books here are mine.
- That bike over there is Tom's.
- Those clouds over there look dark.
Bei Telefonaten klingt Englisch anders als Deutsch. Wer sich meldet, sagt meistens This is .... Wer nach der anderen Person fragt, kann Is that ...? verwenden.
Am Telefon:
- Hello, this is Mia.
- Is that Noah?
- This is Mr Green speaking.
Interaktiver Lückentext wird geladen ...
Typische Fehler
Der häufigste Fehler entsteht, wenn die Anzahl übersehen wird. This passt nicht vor ein Pluralnomen, und these passt nicht vor ein Singularnomen.
Korrigieren:
Falsch: This shoes are clean.
Richtig: These shoes are clean.
Falsch: Those dog is loud.
Richtig: That dog is loud.
Ein zweiter Fehler ist die deutsche Übersetzung. Im Deutschen kann "das" sehr vieles bedeuten. Im Englischen musst du trotzdem entscheiden: nah oder fern, Singular oder Plural.
"Das" sauber übersetzen:
- Das hier ist mein Stift. -> This is my pen.
- Das da ist mein Stift. -> That is my pen.
- Diese hier sind meine Stifte. -> These are my pens.
- Die da sind meine Stifte. -> Those are my pens.
Interaktive Quizfrage wird geladen ...
Alles auf einen Blick
Interaktive Mindmap wird geladen ...
Abschluss-Check
Interaktive Quizfrage wird geladen ...
Zusammenfassung
This und these zeigen auf Nähe, that und those auf Entfernung. This/that sind Singular, these/those sind Plural. Prüfe also immer zuerst die Anzahl und dann, ob etwas räumlich oder zeitlich nah oder entfernt ist.