Deutsch

Organon-Modell: Sprachfunktionen sicher analysieren

Organon-Modell: Sprachfunktionen sicher analysieren
Organon-Modell: Sprachfunktionen sicher analysieren
Für Quiz, Lückentext, Lernkarten und Fortschritt ist JavaScript nötig. Alle Inhalte und Lösungen bleiben direkt lesbar.

Das Organon-Modell von Karl Bühler zeigt, dass ein sprachliches Zeichen gleichzeitig drei Bezüge haben kann: zum Sender, zu einem Sachverhalt und zum Empfänger. Daraus entstehen die Funktionen Ausdruck, Darstellung und Appell.

Du kannst mit dem Modell untersuchen, was eine Äußerung mitteilt, über den Sender erkennen lässt und beim Empfänger bewirken soll.

Deine Lernziele

Hake ab, was du schon kannst — und komm am Ende hierher zurück!

Sprache als Werkzeug verstehen

Das griechische Wort organon bedeutet Werkzeug. Bühler greift damit die Vorstellung auf, dass jemand einem anderen mithilfe von Sprache etwas über Dinge oder Sachverhalte mitteilt.

An einer Kommunikationssituation sind beteiligt:

  • der Sender, der etwas äußert;
  • der Empfänger, an den die Äußerung gerichtet ist;
  • ein Gegenstand oder Sachverhalt, auf den sich die Äußerung bezieht;
  • das sprachliche Zeichen, das diese drei Seiten verbindet.
Definition

Sprachliches Zeichen

Ein sprachliches Zeichen ist das wahrnehmbare Gesprochene oder Geschriebene, das in einer Situation Bedeutung trägt. Ein Satz, ein Hilferuf oder eine Nachricht kann ein solches Zeichen sein.

Das Zeichen ist mehr als eine bloße Lautfolge. Die Lautfolge erhält ihre Bedeutung durch sprachliche Vereinbarungen und durch die Situation, in der sie verwendet wird.

Lückentext

Wähle in jeder Lücke die passende Form und prüfe anschließend deine Antworten.

Im Organon-Modell äußert der ein sprachliches Zeichen. Das Zeichen richtet sich an den und kann sich auf einen beziehen.

Lösungen: Lücke 1: Sender; Lücke 2: Empfänger; Lücke 3: Sachverhalt. Sender, Empfänger und Sachverhalt bilden die drei Bezugspunkte des sprachlichen Zeichens.
Die drei Funktionen unterscheiden

Ein sprachliches Zeichen besitzt nach Bühler drei Funktionen:

Bezug des ZeichensFunktionZeichenrolleLeitfrage
SenderAusdruckSymptomWas zeigt die Äußerung über den Sender?
Gegenstand oder SachverhaltDarstellungSymbolWelche Information wird dargestellt?
EmpfängerAppellSignalWelche Reaktion soll ausgelöst werden?
Definition

Ausdrucksfunktion

Als Ausdruck oder Symptom lässt das Zeichen etwas über den Sender erkennen, etwa ein Gefühl, eine Meinung oder einen Zustand. Das kann beabsichtigt oder unbeabsichtigt geschehen.

Definition

Darstellungsfunktion

Als Darstellung oder Symbol verweist das Zeichen auf Gegenstände und Sachverhalte. Im Vordergrund steht die vermittelte Information.

Definition

Appellfunktion

Als Appell oder Signal richtet sich das Zeichen an den Empfänger. Es soll eine Reaktion auslösen oder ein Verhalten beeinflussen.

Merke

Ausdruck zeigt den Sender, Darstellung zeigt den Sachverhalt, Appell zielt auf den Empfänger.

Teste dich
Frage 1 von 1LeichtWelche Zuordnung ist richtig?
Lösung: Appell – Empfänger – Signal — Der Appell richtet sich an den Empfänger und soll bei ihm eine Reaktion auslösen.
Alle drei Funktionen wirken zusammen

Meist enthält eine Äußerung Anteile aller drei Funktionen. Häufig tritt jedoch eine Funktion besonders hervor. Sie heißt dann dominante Funktion.

Beispiel

Die Äußerung „Ich habe Hunger!“ kann gleichzeitig drei Bezüge besitzen:

  • Ausdruck: Der Sender zeigt seinen körperlichen Zustand oder seinen Wunsch zu essen.
  • Darstellung: Die Äußerung informiert darüber, dass der Sender Hunger hat.
  • Appell: In einer passenden Situation kann sie den Empfänger indirekt auffordern, Essen zu besorgen.

Ohne Kontext ist der Ausdruck besonders deutlich. Stehen beide Personen vor einem Imbiss, kann zusätzlich ein indirekter Appell wichtig werden.

Die dominante Funktion steckt deshalb nicht immer allein in den Wörtern. Du musst auch beachten, wer spricht, zu wem gesprochen wird und was die Äußerung in der Situation bewirken soll.

Teste dich
Frage 1 von 1MittelWarum kann „Ich habe Hunger!“ mehr als eine Funktion erfüllen?
Lösung: Die Äußerung zeigt einen Zustand, stellt ihn dar und kann zugleich eine Reaktion anstoßen. — Das Organon-Modell untersucht drei gleichzeitig mögliche Bezüge desselben Zeichens.
Eine Äußerung Schritt für Schritt analysieren

Mit diesem Raster kannst du mündliche und schriftliche Äußerungen untersuchen:

  1. Zeichen bestimmen: Was wurde genau gesagt oder geschrieben?
  2. Situation klären: Wer spricht zu wem und in welchem Zusammenhang?
  3. Ausdruck untersuchen: Was zeigt die Äußerung über den Sender?
  4. Darstellung untersuchen: Welcher Gegenstand oder Sachverhalt wird vermittelt?
  5. Appell untersuchen: Welche Reaktion des Empfängers wird erwartet?
  6. Dominanz begründen: Welche Funktion steht im Kontext im Vordergrund?

Bei Schritt 6 genügt es nicht, nur den Namen einer Funktion zu nennen. Belege deine Entscheidung mit der Formulierung und der Situation.

Beispiel

Situation: Zwei Personen stehen vor einem Imbiss. Eine Person sagt: „Hol mir etwas zu essen!“

  1. Das sprachliche Zeichen ist die ausgesprochene Aufforderung.
  2. Ein Sender spricht einen Empfänger direkt an.
  3. Ausdruck: Der Sender lässt erkennen, dass er etwas essen möchte.
  4. Darstellung: Die Äußerung bezieht sich auf das gewünschte Essen; der Imbiss liefert den situativen Bezug.
  5. Appell: Der Empfänger soll Essen holen.
  6. Dominanz: Die Appellfunktion dominiert, weil der Satz ausdrücklich eine Handlung verlangt.
Teste dich
Frage 1 von 1MittelWelche Begründung bestimmt die dominante Funktion von „Hol mir etwas zu essen!“ am besten?
Lösung: Der Appell dominiert, weil der Empfänger ausdrücklich zu einer Handlung aufgefordert wird. — Zwar zeigt die Äußerung auch einen Wunsch und nennt einen Sachverhalt. Ihre auffälligste Aufgabe ist jedoch die Handlungsaufforderung.
Ähnliche Aussagen im Kontext vergleichen

Drei Äußerungen können sich auf dieselbe Situation beziehen und trotzdem unterschiedliche Funktionen hervorheben:

ÄußerungWahrscheinlich dominantBegründung
„Ich habe Hunger!“AusdruckDer Zustand des Senders tritt hervor.
„Dort drüben kann man etwas zu essen kaufen.“DarstellungDie Information über den Imbiss steht im Vordergrund.
„Hol mir etwas zu essen!“AppellDer Empfänger soll handeln.

Diese Zuordnung ist keine unveränderliche Eigenschaft der Sätze. Ein anderer Kontext kann die Gewichtung verändern. Sagt jemand „Dort drüben kann man etwas zu essen kaufen“ zu einer hungrigen Begleitperson und deutet dabei auf den Imbiss, kann die Information zugleich als indirekter Appell gemeint sein.

Merke

Bestimme die dominante Funktion mit zwei Fragen: Was soll die Äußerung vor allem leisten? Welche Beobachtung aus Formulierung und Kontext belegt das?

Teste dich
Frage 1 von 1SchwerIn welcher Analyse wird der Kontext sinnvoll berücksichtigt?
Lösung: „Dort kann man Essen kaufen“ stellt etwas dar; mit deutendem Blick und in einer Hungersituation kann es zusätzlich als indirekter Appell wirken. — Wortlaut und Situation wirken zusammen. Der Satz vermittelt eine Information und kann unter passenden Bedingungen zugleich eine Reaktion anstoßen.
Was das Modell zeigt – und was nicht

Das Organon-Modell hilft dir, drei wichtige Seiten einer Äußerung geordnet zu untersuchen. Es verhindert besonders den Fehler, nur auf den Sachinhalt zu achten.

Das Modell vereinfacht Kommunikation aber stark. Es erfasst unter anderem nur begrenzt:

  • die Vorgeschichte einer Beziehung;
  • Machtverhältnisse zwischen den Beteiligten;
  • unterschiedliche Deutungen und Missverständnisse;
  • die gesamte Redekonstellation;
  • das Zusammenspiel mit Mimik, Gestik und Sprechweise.

Nichtsprachliche Zeichen können die Analyse ergänzen. Ein trauriger Gesichtsausdruck kann beispielsweise den Ausdruck verstärken, ein deutender Blick den Bezug zu einem Gegenstand verdeutlichen.

Vertiefung: Abgrenzung zum Kommunikationsquadrat

Der Beziehungshinweis ist kein vierter Bestandteil von Bühlers ursprünglichem Organon-Modell. Er gehört zu Schulz von Thuns Kommunikationsquadrat. Dieses unterscheidet Sachinformation, Selbstkundgabe, Beziehungshinweis und Appell.

Mit dem Organon-Modell kannst du Ausdruck, Darstellung und Appell untersuchen. Wenn gerade die Beziehung zwischen Sender und Empfänger den Konflikt bestimmt, kann ein ergänzendes Modell zusätzliche Aspekte sichtbar machen.

Teste dich
Frage 1 von 1SchwerZwei Personen streiten darüber, ob eine Bemerkung herablassend gemeint war. Welche Grenze des Organon-Modells ist hier besonders wichtig?
Lösung: Die Beziehungsgeschichte und die Deutung des Umgangs miteinander werden nur unzureichend erfasst. — Das Organon-Modell ordnet Zeichenbezüge. Eine länger gewachsene Beziehung und verschiedene Deutungen einer Äußerung bildet es jedoch nicht vollständig ab.
Karteikasten
Karteikasten

Überlege zuerst selbst und drehe die Karte anschließend zum Prüfen um.

Alles auf einen Blick
Mindmap
  • Organon-Modell
    • Sprachliches Zeichen
      • verbindet drei Bezüge
    • Sender
      • Ausdruck und Symptom
    • Sachverhalt
      • Darstellung und Symbol
    • Empfänger
      • Appell und Signal
    • Analyse
      • Kontext und Dominanz begründen
    • Grenzen
      • Beziehung und Situation nur teilweise erfasst
Abschluss-Check
Teste dich
Frage 1 von 3LeichtWelche Funktion gehört zum Bezug auf einen Sachverhalt?
Lösung: Darstellungsfunktion — Die Darstellungsfunktion macht das Zeichen zum Symbol für Gegenstände und Sachverhalte.
Frage 2 von 3MittelEine Person ruft „Hilfe!“. Was steht gewöhnlich im Vordergrund?
Lösung: Der Appell, weil andere Personen reagieren und helfen sollen. — Ausdruck und Darstellung wirken mit. Dominant ist meist der Appell an mögliche Helfer.
Frage 3 von 3SchwerWelche Analyse ist vollständig und vorsichtig begründet?
Lösung: „Bitte schließ das Fenster“ stellt das offene Fenster dar, kann einen Zustand des Senders zeigen und appelliert vor allem an den Empfänger; die Dominanz ergibt sich aus der direkten Aufforderung. — Eine gute Analyse berücksichtigt alle drei Funktionen und begründet anschließend, welche davon im konkreten Kontext hervortritt.

Du beherrschst das Modell, wenn du nicht nur drei Begriffe aufzählst, sondern ihre Bezüge am sprachlichen Zeichen zeigst, die Dominanz mit dem Kontext begründest und eine passende Grenze des Modells benennst.

Passend dazu