Englische Rechtschreibung: Regeln und Übungen

Im Englischen ist die Verbindung zwischen Lauten und Buchstaben oft unregelmäßig. Dieselbe Buchstabenfolge kann in verschiedenen Wörtern unterschiedlich klingen. Vergleiche zum Beispiel enough und through.

Außerdem enthält die Schreibung häufig stumme Buchstaben. Du schreibst sie, sprichst sie aber nicht mit:

• know: Das k bleibt stumm.
• knee: Das k bleibt stumm.
• write und wrist: Das w bleibt stumm.

Darum reicht die Aussprache nicht aus, um jedes Wort richtig zu schreiben. Du musst sein Schriftbild zusammen mit seiner Bedeutung und seiner Verwendung lernen.

✦Merke

Lerne ein schwieriges Wort nicht nur als Buchstabenfolge. Verbinde seine Schreibweise mit Bedeutung, Aussprache und einem Beispielsatz.

✎Beispiel

Du hörst ein Wort, das wie tuː klingt. Ohne Kontext weißt du noch nicht, welche Schreibweise passt:

• two bezeichnet die Zahl zwei: I have two apples.
• to steht zum Beispiel vor einem Verb oder nennt eine Richtung: I want to read.
• too bedeutet unter anderem „auch“ oder „zu sehr“: I want to come too.

Erst die Funktion im Satz entscheidet über die richtige Form.

?Teste dich

Frage 1 von 2LeichtWarum kannst du viele englische Wörter nicht sicher allein nach Gehör schreiben?

A Die Beziehung zwischen Lauten und Buchstaben ist oft unregelmäßig. B Englische Wörter besitzen grundsätzlich keine festen Schreibweisen. C Im Englischen werden alle Buchstaben ausgesprochen.

Antwort prüfen

Lösung: Die Beziehung zwischen Lauten und Buchstaben ist oft unregelmäßig. — Stumme Buchstaben und unregelmäßige Laut-Buchstaben-Beziehungen machen die Aussprache zu einer unsicheren alleinigen Hilfe.

Frage 2 von 2MittelWelcher Satz verwendet die passende Form?

A I have two apples. B I have to apples. C I have too apples.

Antwort prüfen

Lösung: I have two apples. — Gemeint ist eine Anzahl. Deshalb passt die Zahl two.

Im Englischen beginnt jeder Satz mit einem Großbuchstaben. Großgeschrieben werden außerdem unter anderem:

• das Pronomen I;
• Namen von Personen, Orten und Organisationen;
• Wochentage und Sprachen;
• Titel unmittelbar vor einem Namen, zum Beispiel Professor Johnson.

Gewöhnliche Nomen schreibt man dagegen meistens klein. Das ist ein wichtiger Unterschied zum Deutschen.

✎Beispiel

On Monday, I will meet Professor Johnson in London.

Großgeschrieben sind:

• On, weil damit der Satz beginnt;
• Monday, weil es ein Wochentag ist;
• I, weil dieses Pronomen immer großgeschrieben wird;
• Professor Johnson, weil der Titel direkt vor dem Namen steht;
• London, weil es ein Ortsname ist.

In My brother reads an English book. bleibt brother klein, weil es ein gewöhnliches Nomen ist. English wird als Bezeichnung einer Sprache großgeschrieben.

✦Merke

Übertrage die deutsche Großschreibung von Nomen nicht auf das Englische. Frage stattdessen: Satzanfang, I, Name, Wochentag, Sprache oder Titel vor einem Namen?

↔Lückentext

Wähle in jeder Lücke die passende Form und prüfe anschließend deine Antworten.

Im Satz `On Mondaymonday, Ii study Englishenglish with my friendFriend. werden Wochentag, I und Sprache großgeschrieben. Das gewöhnliche Nomen friend` bleibt klein.

Lücken prüfen

Lösungen: Lücke 1: Monday; Lücke 2: I; Lücke 3: English; Lücke 4: friend. Prüfe jedes Wort nach seiner Funktion. Nicht jedes Nomen erhält im Englischen einen Großbuchstaben.

Viele englische Wortformen folgen wiederkehrenden Mustern. Diese Muster helfen, gelten aber nicht für jedes Wort.

Plurale

Bei vielen Nomen entsteht der Plural mit -s:

• book → books

Nach -s, -x, -z, -sh oder -ch folgt häufig -es:

• bus → buses
• box → boxes

Endet ein Wort auf einen Konsonanten und y, wird das y häufig zu i, bevor -es folgt:

• city → cities
• baby → babies

Einige Plurale sind unregelmäßig und müssen als eigene Formen gelernt werden:

• child → children
• man → men
• foot → feet
• mouse → mice

Endungen und Doppelkonsonanten

Bei regelmäßigen Verben wird die einfache Vergangenheit häufig mit -ed gebildet:

• walk → walked
• jump → jumped

Bei manchen kurzen Formen wird vor einer Endung der letzte Konsonant verdoppelt. Das geschieht etwa, wenn vor dem Endkonsonanten ein kurzer, betonter Vokal steht:

• sit → sitting
• stop → stopped
• admit → admitted

Bei ride wird der Konsonant nicht verdoppelt. Vor -ing fällt stattdessen das stumme End-e weg: ride → riding.

iGut zu wissen

Solche Muster sind Entscheidungshilfen, keine Garantie für jedes Wort. Unregelmäßige Formen wie go → went musst du gesondert lernen.

?Teste dich

Frage 1 von 3LeichtWelcher Plural ist richtig?

A cities B citys C cityes

Antwort prüfen

Lösung: cities — Aus city wird cities.

Frage 2 von 3MittelWelche Form passt zu The bus stopped.?

A stopped B stoped C stopied

Antwort prüfen

Lösung: stopped — stop bildet hier die Form stopped mit doppeltem p und -ed.

Frage 3 von 3SchwerWelche Gruppe enthält nur unregelmäßige Plurale?

A children, feet, mice B books, boxes, buses C cities, babies, boxes

Antwort prüfen

Lösung: children, feet, mice — children, feet und mice verändern ihre Form unregelmäßig und müssen gezielt gelernt werden.

Homophone sind Wörter, die gleich klingen, aber unterschiedlich geschrieben werden und verschiedene Bedeutungen besitzen. Auch ähnlich klingende oder aussehende Wörter können leicht verwechselt werden. Vor dem Schreiben solltest du deshalb nicht nur auf den Klang, sondern auf den ganzen Satz achten.

Das Apostroph zeigt bei it’s, you’re und they’re, dass Buchstaben ausgelassen wurden. Es bildet hier eine Kontraktion, also eine Kurzform. Das besitzanzeigende its hat dagegen kein Apostroph.

Ein Apostroph kann auch Besitz oder Zugehörigkeit anzeigen:

• eine Person: John’s book;
• mehrere Personen mit einem regelmäßigen Plural auf -s: the students’ projects.

Ein gewöhnlicher Plural erhält kein Apostroph: books, nicht book’s, wenn mehrere Bücher gemeint sind.

✎Beispiel

So entscheidest du zwischen its und it’s:

1. Lies den ganzen Satz: The dog is in ___ basket.
2. Setze probeweise it is ein: The dog is in it is basket. Das ergibt keinen sinnvollen Satz.
3. Gesucht ist Zugehörigkeit: Der Korb gehört zum Hund.
4. Richtig ist deshalb: The dog is in its basket.

?Teste dich

Frage 1 von 3LeichtWelche Form ist eine Kurzform von they are?

A they’re B their C there

Antwort prüfen

Lösung: they’re — Das Apostroph in they’re markiert die ausgelassenen Buchstaben aus they are.

Frage 2 von 3MittelWelcher Satz ist richtig geschrieben?

A It’s a cat. Its name is Luna. B Its a cat. It’s name is Luna. C Its’ a cat. Its name is Luna.

Antwort prüfen

Lösung: It’s a cat. Its name is Luna. — It’s bedeutet im ersten Satz It is. Vor name zeigt its Zugehörigkeit ohne Apostroph.

Frage 3 von 3SchwerWelcher Satz verwendet das Apostroph korrekt?

A The students’ projects are on the table. B The student’s projects are on the table, wenn mehrere Studierende gemeint sind. C The students project’s are on the table.

Antwort prüfen

Lösung: The students’ projects are on the table. — Bei mehreren Studierenden lautet der Plural students; die Zugehörigkeit wird durch das folgende Apostroph markiert.

Eine automatische Rechtschreibprüfung kann Fehler markieren und Vorschläge machen. Sie kann neben der Rechtschreibung auch Hinweise zu Grammatik, Zeichensetzung oder Stil liefern. Ein Vorschlag ist aber keine sichere Endentscheidung: Verwechselbare Wörter hängen häufig vom gemeinten Satzinhalt ab.

Nutze beim Überarbeiten diese Reihenfolge:

1. Lies den Satz vollständig. Prüfe zuerst, was er bedeuten soll.
2. Kontrolliere auffällige Wörter. Achte besonders auf persönliche Fehlerwörter, Homophone und stumme Buchstaben.
3. Prüfe Wortformen. Stimmen Plural, Endung und unregelmäßige Form?
4. Prüfe Großschreibung und Apostrophe. Übertrage deutsche Regeln nicht ungeprüft.
5. Bewerte digitale Vorschläge. Übernimm sie nur, wenn Bedeutung und Satzfunktion weiterhin stimmen.
6. Sammle wiederkehrende Fehler. Notiere das richtige Wort mit einem eigenen Beispielsatz.
7. Verwende die Form erneut. Schreibe einen neuen Satz, statt die Korrektur nur anzusehen.

✎Beispiel

Ausgangssatz: on monday, their going to visit london with there teacher.

Überarbeitung:

1. on steht am Satzanfang und wird zu On.
2. Monday ist ein Wochentag und wird großgeschrieben.
3. Gemeint ist they are going; deshalb wird their zu they’re.
4. London ist ein Ortsname und wird großgeschrieben.
5. Vor teacher wird Zugehörigkeit ausgedrückt; deshalb wird there zu their.

Ergebnis: On Monday, they’re going to visit London with their teacher.

✦Merke

Korrigieren wird erst dann zum Lernen, wenn du den Grund für die Änderung verstehst und die richtige Form anschließend selbst verwendest.

?Teste dich

Frage 1 von 2MittelEine Rechtschreibprüfung schlägt vor, their durch they’re zu ersetzen. Was solltest du zuerst prüfen?

A Ob im Satz die Bedeutung they are gebraucht wird. B Ob der Vorschlag mit einem Klick übernommen werden kann. C Ob they’re länger als their ist.

Antwort prüfen

Lösung: Ob im Satz die Bedeutung they are gebraucht wird. — Ersetze they’re probeweise durch they are. Ergibt der Satz dann Sinn, passt die Kurzform.

Frage 2 von 2SchwerWas unterstützt langfristiges Lernen am besten?

A Den Fehler begründen, notieren und die richtige Form in einem neuen Satz verwenden. B Jeden Vorschlag automatisch übernehmen. C Schwierige Wörter künftig vermeiden.

Antwort prüfen

Lösung: Den Fehler begründen, notieren und die richtige Form in einem neuen Satz verwenden. — Wiederholte aktive Verwendung verbindet Schreibweise, Bedeutung und Kontext.

▱Karteikasten

Überlege zuerst selbst und drehe die Karte anschließend zum Prüfen um.

Stummer BuchstabeKarte umdrehen ↻Ein Buchstabe wird geschrieben, aber nicht gesprochen, zum Beispiel k in know.Zurück ↻

HomophonKarte umdrehen ↻Ein gleich klingendes Wort mit anderer Bedeutung und Schreibweise.Zurück ↻

Englische GroßschreibungKarte umdrehen ↻Satzanfang, I, Eigennamen, Wochentage und Sprachen werden großgeschrieben; gewöhnliche Nomen meist nicht.Zurück ↻

its oder it’sKarte umdrehen ↻its zeigt Zugehörigkeit; it’s ist die Kurzform von it is.Zurück ↻

Plural nach Konsonant plus yKarte umdrehen ↻Das y wird häufig zu i, dann folgt -es: city → cities.Zurück ↻

DoppelkonsonantKarte umdrehen ↻Bei manchen Formen folgt nach einem kurzen, betonten Vokal ein verdoppelter Endkonsonant: stop → stopped.Zurück ↻

KorrekturvorschlagKarte umdrehen ↻Eine mögliche Verbesserung, die anhand von Bedeutung und Satzfunktion geprüft werden muss.Zurück ↻

FehlerlisteKarte umdrehen ↻Eine Sammlung persönlicher Fehlerwörter mit richtigen Formen und eigenen Beispielsätzen.Zurück ↻

⌘Mindmap

• Englische Rechtschreibung
  • Aussprache: unregelmäßige Laut-Buchstaben-Beziehungen und stumme Buchstaben
  • Großschreibung: Satzanfang, `I`, Namen, Wochentage und Sprachen
  • Wortformen: Plurale, Endungen und unregelmäßige Formen
  • Kontext: Homophone und ähnlich aussehende Wörter unterscheiden
  • Apostroph: Kontraktion oder Besitz, aber kein gewöhnlicher Plural
  • Überarbeiten: prüfen, begründen, sammeln und erneut anwenden

?Teste dich

Frage 1 von 5LeichtWelches Wort enthält einen stummen Anfangsbuchstaben?

A know B dog C apple

Antwort prüfen

Lösung: know — In know wird das k geschrieben, aber nicht gesprochen.

Frage 2 von 5MittelWelcher Satz ist vollständig richtig geschrieben?

A On Friday, I study English with my brother. B On friday, i study english with my Brother. C on Friday, I study English with my Brother.

Antwort prüfen

Lösung: On Friday, I study English with my brother. — Satzanfang, Friday, I und English werden großgeschrieben. brother ist hier kein Name.

Frage 3 von 5MittelWelche Ergänzungen passen: ___ going to put ___ bags over ___?

A They’re, their, there B Their, they’re, there C There, their, they’re

Antwort prüfen

Lösung: They’re, their, there — They’re bedeutet they are, their zeigt Zugehörigkeit und there bezeichnet hier einen Ort.

Frage 4 von 5SchwerDu findest in einem Text den Satz The dog hurt it’s foot. Wie begründest du die Korrektur?

A It’s muss zu its werden, weil Zugehörigkeit gemeint ist und it is foot keinen Sinn ergibt. B It’s bleibt stehen, weil jede Form von Besitz ein Apostroph benötigt. C It’s muss zu its’ werden, weil das Wort auf s endet.

Antwort prüfen

Lösung: It’s muss zu its werden, weil Zugehörigkeit gemeint ist und it is foot keinen Sinn ergibt. — Die Einsetzprobe zeigt die Funktion: it is foot passt nicht. Gemeint ist der Fuß des Hundes, also its foot.

Frage 5 von 5SchwerWelche Überarbeitung zeigt den besten Lernweg nach einem gefundenen Fehler?

A Ich prüfe den Kontext, begründe die richtige Form und verwende sie in einem neuen Satz. B Ich übernehme jede automatische Korrektur, ohne den Satz erneut zu lesen. C Ich lösche den ganzen Satz, damit der Fehler nicht mehr vorkommt.

Antwort prüfen

Lösung: Ich prüfe den Kontext, begründe die richtige Form und verwende sie in einem neuen Satz. — Verstehen und erneutes Anwenden helfen dir, denselben Fehlertyp später selbst zu erkennen.