Mit Google fortfahren
Englische Review schreiben: Aufbau und Beispiele
Eine review informiert kurz über ein Buch oder einen Film und bewertet das Werk. Du fasst den Inhalt spoilerarm zusammen, begründest deine Meinung mit konkreten Beispielen und schließt mit einer Empfehlung. Spoilerarm heißt: Du verrätst möglichst wenig von überraschenden Wendungen und lässt die Auflösung offen. Hier lernst du das Schreiben einer Review zu einem erzählenden Buch oder Film.
Hake ab, was du schon kannst — und komm am Ende hierher zurück!
Eine Review planen
Ein hilfreicher Aufbau ist introduction (Einleitung), main body (Hauptteil) und conclusion (Schluss). Im Hauptteil stehen die summary (kurze Inhaltsangabe) und die evaluation (begründete Bewertung). Halte dich dabei an die Vorgaben deiner Aufgabe.
Bevor du schreibst, liest du das Buch aufmerksam oder siehst den Film genau an. Notiere getrennt, was im Werk vorkommt, und wie du es beurteilst.
Review
Eine review ist eine schriftliche Rezension. Sie verbindet sachliche Informationen über ein Werk mit einer persönlichen, begründeten Bewertung und einer Empfehlung.
Das Genre ist die Art des Buches oder Films, zum Beispiel Abenteuer, Krimi oder Komödie. Eine hilfreiche Notizliste enthält:
- Werkdaten: Titel, Autor oder Regisseur, Genre und Erscheinungsjahr;
- Inhalt: Hauptfiguren, Ausgangssituation, Thema und wichtige Ereignisse;
- Beobachtungen: auffälliger Stil, Dialoge, Figurenentwicklung, Musik oder Effekte;
- Bewertung: Stärken, Schwächen und deine Reaktion;
- Belege: eine passende Textstelle, ein Werkmerkmal oder eine konkrete Szene;
- Zielgruppe: Personen, für die das Werk geeignet sein könnte.
Bei einem Buch kannst du wichtige Stellen markieren. Bei einem Film notierst du besonders aussagekräftige Szenen. Wenn deine Erinnerung unsicher ist, prüfst du die entscheidenden Kapitel oder Szenen erneut.
Fakt und Meinung trennen: „The film was released in …“ ist eine überprüfbare Angabe. „The film is exciting“ ist ein Urteil und braucht eine Begründung.
Mit der Introduction Orientierung geben
Die introduction nennt die wichtigsten Werkdaten und führt zum Thema hin. Du musst nicht jede denkbare Information aufnehmen. Wähle, was die Leserschaft zum Verständnis deiner Review braucht.
Für eine book review eignen sich besonders:
- title (Titel) und author (Autor oder Autorin);
- genre (Genre) und publication year (Erscheinungsjahr);
- main topic (Hauptthema) und wichtige Figuren.
Für eine film review kannst du zusätzlich director (Regisseur oder Regisseurin), Hauptdarsteller oder Filmlänge nennen.
Mögliche Einstiege sind:
- In this review, I discuss …
- The focus of this review is on …
- I’d like to share my thoughts on …
Alle Beispiele zu „The Last Lighthouse“ sind erfunden, einschließlich Handlung und Autorname:
“The Last Lighthouse” by Alex Green is an adventure novel about a teenager who tries to save an old lighthouse. The story focuses on courage, friendship and responsibility.
Der Einstieg nennt Titel, Autor, Textsorte, Hauptfigur, Ausgangssituation und Themen. Er verrät noch nicht, wie die Geschichte endet.
Wähle in jeder Lücke die passende Form und prüfe anschließend deine Antworten.
In the , you introduce the work. The identifies the work, while the describes its type. A brief reference to the prepares readers for the main part.
Die Summary kurz und spoilerarm schreiben
Die summary gibt einen knappen Überblick über die Handlung. Sie erklärt die Ausgangslage und den zentralen Konflikt, verrät bei einer erzählenden Geschichte aber nicht das Ende.
Topic und plot
Das topic oder theme ist die übergeordnete Idee, zum Beispiel Freundschaft oder Verantwortung. Der plot ist die Abfolge der konkreten Ereignisse. Ein Thema ist also keine Inhaltsangabe.
Vergleiche:
- The main theme is friendship. – Das nennt eine übergeordnete Idee.
- Two former friends must work together to solve a problem. – Das beschreibt einen Teil der Handlung.
Eine gute summary beantwortet knapp:
- Wer steht im Mittelpunkt?
- Wo oder in welcher Situation beginnt die Handlung?
- Welches Problem entsteht?
- Welche Entwicklung darf genannt werden, ohne die Auflösung vorwegzunehmen?
The story follows Maya, who discovers that the lighthouse in her village is about to be closed. Together with her friend Ben, she searches for a way to protect it. Their plan becomes more difficult when they disagree about what to do next.
Die Zusammenfassung nennt Figuren, Ausgangslage und Konflikt. Ob der Plan gelingt, bleibt offen.
Die Evaluation mit Belegen entwickeln
In der evaluation erklärst du deine Meinung. Ein Satz wie I liked the book reicht nicht: Die Leserschaft muss erkennen können, was du bewertest und warum du so urteilst.
Nutze dafür drei Schritte:
- Urteil: Benenne eine Stärke oder Schwäche.
- Beleg: Verweise auf eine konkrete Szene, Figur, Textstelle oder Gestaltung.
- Wirkung: Erkläre, wie dieser Beleg auf dich oder die Handlung wirkt.
I found the main conflict convincing because Maya wants to start a public protest, while Ben wants to talk to the village council first. Their argument shows that they share a goal but disagree about how to reach it. This makes the pressure on their friendship understandable.
Urteil: Der Konflikt wirkt überzeugend. Beleg: Maya will öffentlich protestieren; Ben möchte zuerst mit dem Gemeinderat sprechen. Wirkung: Du verstehst, warum ihre Freundschaft trotz eines gemeinsamen Ziels unter Druck gerät.
Je nach Werk kannst du unterschiedliche Aspekte auswählen:
- Buch: Handlung, Stil, Figurenentwicklung, Themen und emotionale Wirkung;
- Film: Handlung, Drehbuch, Schauspiel, Dialoge, Musik, Kamera oder Effekte;
- beide: Verständlichkeit, Spannung, Originalität und Eignung für eine Zielgruppe.
Hilfreiche Formulierungen sind:
- I was particularly impressed by …
- One aspect worth mentioning is …
- I found … convincing because …
- In contrast to this, …
- The scene shows that …
Subjektiv bedeutet nicht unbegründet. Deine Meinung darf persönlich sein, aber dein Beleg muss zum Urteil passen.
Mit Conclusion und Überarbeitung abschließen
Die conclusion fasst deinen Gesamteindruck knapp zusammen. Sie wiederholt den Hauptteil nicht Wort für Wort, sondern beantwortet drei Fragen:
- Wie fällt dein Gesamturteil aus?
- Für welche Zielgruppe eignet sich das Werk?
- Warum empfiehlst du es, nur eingeschränkt oder gar nicht?
Geeignete Wendungen sind:
- To sum up, …
- In my view, …
- I recommend this book because …
- This film is especially suitable for viewers who …
- I wouldn’t recommend it to people who …
Hier siehst du eine kurze vollständige Review zum erfundenen Buch aus den vorherigen Beispielen:
“The Last Lighthouse” by Alex Green is an adventure novel about courage, friendship and responsibility.
It follows Maya, who wants to prevent the lighthouse in her village from being closed. She and her friend Ben search for a way to protect it, but they disagree about their next step.
I found the conflict convincing: Maya wants to start a public protest, while Ben wants to talk to the village council first. Their argument shows how a shared goal can put a friendship under pressure. However, the narrator describes the same rusty door whenever Maya enters the lighthouse. I found this repetition tiring because it adds no new information.
To sum up, the novel has a convincing conflict, although some descriptions slow it down. I recommend it to readers who enjoy stories about friendship because Maya and Ben’s disagreement gives them something to think about.
So entsteht der Text: Der erste Absatz nennt Werkdaten und Thema: Das ist die introduction. Der zweite Absatz gibt die Ausgangslage ohne Auflösung wieder: Das ist die summary. Der dritte Absatz bewertet den Konflikt und die Wiederholung. Er nennt jeweils eine konkrete Beobachtung und erklärt ihre Wirkung: Das ist die evaluation. Summary und Evaluation bilden zusammen den main body. Der letzte Absatz fasst das Urteil zusammen und verbindet es mit einer Zielgruppe: Das ist die conclusion.
Überarbeite deinen Text anschließend in zwei Durchgängen.
Inhalt prüfen
- Sind Werkdaten und Namen korrekt?
- Bleibt die summary kurz und spoilerarm?
- Ist jedes wichtige Urteil begründet?
- Passen Belege und Wirkung zum Urteil?
- Nennt die conclusion eine Zielgruppe und einen Grund?
Sprache verbessern
- Sind die Zeitformen und Pronomenbezüge verständlich?
- Verbinden passende Übergänge die Gedanken?
- Wiederholen sich Wörter unnötig?
- Lassen sich ungenaue Wörter präzisieren, etwa not surprising story zu predictable plot?
- Sind Rechtschreibung und Zeichensetzung geprüft?
Karteikasten
Überlege zuerst selbst und drehe die Karte anschließend zum Prüfen um.
Alles auf einen Blick
- Englische Review
- planen: Fakten, Beobachtungen und Meinungen notieren
- introduction: Werk, Genre und Thema vorstellen
- summary: Ausgangslage und Konflikt spoilerarm erklären
- evaluation: Urteil, Beleg und Wirkung verbinden
- conclusion: Gesamturteil und Empfehlung formulieren
- überarbeiten: Inhalt und Sprache gezielt prüfen
Abschluss-Check
Prüfe zum Schluss: Kann eine Person, die das Werk nicht kennt, deine Bewertung verstehen, ohne dass du ihr die Auflösung verrätst? Wenn Urteil, Beleg und Empfehlung zusammenpassen, erfüllt deine Review ihren Zweck.