Mit Google fortfahren
Conditionnel passé: Bildung und Gebrauch
Mit dem Conditionnel passé sprichst du über Wünsche, Möglichkeiten oder Folgen in der Vergangenheit, die nur vorgestellt, vermutet oder nicht verwirklicht wurden: J’aurais aimé venir. – Ich wäre gern gekommen.
Du bildest es mit dem Conditionnel présent von avoir oder être und dem participe passé, dem Partizip Perfekt: j’aurais parlé, elle serait partie.
Hake ab, was du schon kannst — und komm am Ende hierher zurück!
Wann brauchst du das Conditionnel passé?
Das Conditionnel passé richtet den Blick auf die Vergangenheit. Es zeigt, dass eine Handlung nicht einfach als wirkliches Ereignis erzählt wird.
Du verwendest es unter anderem für:
- einen nicht erfüllten Wunsch: J’aurais préféré prendre un café. – Ich hätte lieber einen Kaffee genommen.
- eine vergangene Möglichkeit: Tu aurais pu parler avec Jan. – Du hättest mit Jan sprechen können.
- eine nicht verwirklichte Handlung: Avec cet argent, il aurait acheté une voiture. – Mit diesem Geld hätte er ein Auto gekauft.
- eine vermutete vergangene Handlung: Pascale aurait travaillé tout l’été. – Pascale soll beziehungsweise hätte vermutlich den ganzen Sommer gearbeitet.
- die vorgestellte Folge einer irrealen Bedingung in der Vergangenheit: Si Isabelle m’avait ramené à la maison, je serais arrivé à l’heure.
Das Conditionnel présent bezeichnet meist eine vorgestellte Handlung in Gegenwart oder Zukunft. Das Conditionnel passé bezieht sich auf die Vergangenheit.
Wie bildest du die Form?
Die Grundform besteht aus zwei Teilen:
Conditionnel présent von avoir oder être + participe passé
| Person | avoir | être |
|---|---|---|
| je | j’aurais | je serais |
| tu | tu aurais | tu serais |
| il, elle, on | aurait | serait |
| nous | aurions | serions |
| vous | auriez | seriez |
| ils, elles | auraient | seraient |
Viele regelmäßige Partizipien folgen diesen Mustern:
- Verben auf -er: aimer → aimé
- Verben auf -ir: finir → fini
- Verben auf -re: vendre → vendu
Unregelmäßige Partizipien musst du einzeln lernen. Beispiele sind pouvoir → pu, devoir → dû und faire → fait.
So bildest du „Wir hätten das Lied beendet“:
- finir wird meistens mit avoir verbunden.
- Für nous lautet das Conditionnel présent von avoir: aurions.
- Das participe passé von finir lautet fini.
- Ergebnis: Nous aurions fini la chanson.
Wähle in jeder Lücke die passende Form und prüfe anschließend deine Antworten.
Das Conditionnel passé besteht aus dem Conditionnel présent von und dem . Zu nous gehört bei avoir die Form .
Wie wählst du avoir oder être?
Die meisten Verben bilden das Conditionnel passé mit avoir:
- J’aurais mangé. – Ich hätte gegessen.
- Nous aurions attendu. – Wir hätten gewartet.
Mit être stehen reflexive Verben und bestimmte Verben, darunter aller, venir, arriver, partir, rester, tomber, naître und mourir:
- Elle serait partie. – Sie wäre weggegangen.
- Nous nous serions levés. – Wir wären aufgestanden.
Einige Verben können je nach Verwendung das Hilfsverb wechseln. Sortir steht ohne direktes Objekt in der Bedeutung „hinausgehen“ mit être:
À quelle heure serais-tu sorti ? – Um wie viel Uhr wärst du hinausgegangen?
Hat sortir ein direktes Objekt, steht es mit avoir:
Aurais-tu sorti les carottes du frigo ? – Hättest du die Möhren aus dem Kühlschrank geholt?
Die pauschale Regel „Alle Bewegungsverben stehen mit être“ ist zu ungenau. Prüfe das Verb und seine Verwendung.
Wann wird das Partizip angeglichen?
Angleichen bedeutet: Du ergänzt am participe passé eine Endung für Geschlecht und Zahl.
Nichtreflexive Verben mit être
Bei einem nichtreflexiven Verb mit être richtet sich das Partizip nach dem Subjekt:
| Subjekt | Beispiel |
|---|---|
| männlich, Singular | Il serait parti. |
| weiblich, Singular | Elle serait partie. |
| männlicher oder gemischter Plural | Ils seraient partis. |
| weiblicher Plural | Elles seraient parties. |
Verben mit avoir
Bei avoir bleibt das Partizip normalerweise unverändert:
Nous aurions chanté la chanson.
Steht jedoch ein direktes Objekt vor dem Verb, richtet sich das Partizip nach diesem Objekt. Ein direktes Objekt beantwortet hier die Frage „wen oder was?“.
Nous aurions chanté la chanson. → Nous l’aurions chantée.
Das Pronomen l’ ersetzt la chanson. Weil dieses weibliche Singularobjekt vor dem Verb steht, erhält chanté die Endung -e.
Vertiefung: reflexive Verben
Reflexive Verben stehen mit être, aber ihre Angleichung hängt von den Objekten ab:
- Elle se serait lavée. – Kein weiteres direktes Objekt folgt; das Partizip wird angeglichen.
- Elle se serait lavé les mains. – Les mains ist das direkte Objekt nach dem Verb; deshalb bleibt lavé hier ohne zusätzliche Endung.
- Marie et Laurent se seraient téléphoné. – Man sagt téléphoner à quelqu’un. Das Reflexivpronomen ist daher ein indirektes Objekt; an ein indirektes Objekt wird nie angeglichen.
Wie funktionieren Verneinung und Modalverben?
Bei einer Verneinung umschließen ne … pas oder ne … jamais das konjugierte Hilfsverb:
- J’aurais rigolé. → Je n’aurais pas rigolé.
- Je serais parti. → Je ne serais pas parti.
Bei einem reflexiven Verb steht das Reflexivpronomen zwischen ne und dem Hilfsverb:
Je ne me serais pas trompé dans mon calcul.
Bei Modalverben wie pouvoir und devoir setzt du das Modalverb ins participe passé. Das folgende Vollverb bleibt im Infinitiv:
- Tu aurais pu parler. – Du hättest sprechen können.
- Nous aurions dû attendre. – Wir hätten warten müssen.
Du willst „Ihr hättet eure Hausaufgaben nicht vergessen“ formulieren:
- oublier steht mit avoir.
- Zu vous gehört auriez.
- Die Verneinung umschließt das Hilfsverb: n’auriez pas.
- Danach folgt oublié.
Ergebnis: Vous n’auriez pas oublié vos devoirs.
Wie steht das Conditionnel passé im si-Satz?
Ein irrealer si-Satz der Vergangenheit beschreibt eine Bedingung, die nicht erfüllt wurde, und ihre nur vorgestellte Folge.
Si Isabelle m’avait ramené à la maison, je serais arrivé à l’heure.
Der Satz bedeutet: Isabelle hat mich nicht nach Hause gebracht; deshalb bin ich nicht rechtzeitig angekommen.
Das Muster lautet:
- Im si-Satz steht das Plus-que-parfait: si Isabelle m’avait ramené.
- In der vorgestellten Folge steht das Conditionnel passé: je serais arrivé.
Setze das Conditionnel passé bei diesem Muster in den Folgesatz, nicht direkt hinter si.
Aus zwei vergangenen Tatsachen wird eine irreale Bedingung:
Tatsachen: Antoine ist nicht nach Italien zurückgekehrt. Wir sind nicht gemeinsam verreist.
Vorstellung: Si Antoine était retourné en Italie, nous serions partis en vacances.
Serions partis ist die nur vorgestellte Folge in der Vergangenheit. Wegen être wird parti an das plurale Subjekt nous angeglichen.
Karteikasten
Überlege zuerst selbst und drehe die Karte anschließend zum Prüfen um.
Alles auf einen Blick
- Conditionnel passé
- Bedeutung: vorgestellte Vergangenheit
- Bildung: Hilfsverb im Conditionnel présent und participe passé
- Hilfsverb: meist avoir, in bestimmten Fällen être
- Angleichung: abhängig von Hilfsverb und Objektstellung
- Verneinung: um das Hilfsverb
- Si-Satz Typ 3: vorgestellte vergangene Folge
Prüfe beim Bilden immer in dieser Reihenfolge:
- Bezieht sich die Aussage auf eine nur vorgestellte, vermutete oder nicht verwirklichte Vergangenheit?
- Braucht das Verb avoir oder être?
- Welche Form des Hilfsverbs passt zum Subjekt?
- Wie lautet das participe passé?
- Muss das Partizip angeglichen werden?
- Wo stehen Verneinung oder Reflexivpronomen?
Abschluss-Check
Wenn du alle Formen sicher prüfen willst, halte dich an die Reihenfolge Bedeutung – Hilfsverb – Partizip – Angleichung – Satzstellung.