Mit Google fortfahren
Französische Bedingungssätze: si-Sätze Typ 1–3
Ein französischer Bedingungssatz verbindet eine Bedingung mit ihrer Folge. Meist beginnt die Bedingung mit si („wenn“ oder „falls“). Welche Zeitformen du brauchst, hängt davon ab, ob die Situation möglich, nur vorgestellt oder bereits nicht mehr veränderbar ist.
Hake ab, was du schon kannst — und komm am Ende hierher zurück!
Bedingung und Folge unterscheiden
Ein Konditionalsatz besteht aus zwei Teilen:
- Der si-Satz nennt die Bedingung.
- Der Hauptsatz nennt die davon abhängige Folge.
Si j’ai du temps, je t’aiderai.
„Wenn ich Zeit habe, werde ich dir helfen.“
- Bedingung: Si j’ai du temps.
- Folge: Je t’aiderai.
Die Hilfe hängt davon ab, ob die sprechende Person Zeit hat.
Bevor du eine Zeitform wählst, frage dich:
- Ist die Bedingung realistisch oder möglich?
- Ist sie für Gegenwart oder Zukunft nur vorgestellt beziehungsweise nicht erfüllt?
- Liegt sie unerfüllt in der Vergangenheit und lässt sich nicht mehr ändern?
Typ 1: Eine reale Möglichkeit ausdrücken
Typ 1 verwendest du, wenn die Bedingung realistisch ist oder noch eintreten kann.
Typ 1: si + Présent → Présent, Futur simple oder Impératif
Die Form im Hauptsatz richtet sich nach der beabsichtigten Folge:
- Présent für eine direkte oder allgemeine Folge;
- Futur simple für eine zukünftige Folge;
- Impératif für eine Aufforderung.
Zukünftige Folge:
Si tu étudies, tu réussiras.
„Wenn du lernst, wirst du Erfolg haben.“
Im si-Satz steht étudies im Présent. Die zukünftige Folge réussiras steht im Futur simple.
Aufforderung als Folge:
Si tu es prêt, appelle-moi.
„Wenn du bereit bist, ruf mich an.“
Die Bedingung steht im Présent. Appelle-moi ist ein Impératif.
Typ 2: Eine vorgestellte Gegenwart oder Zukunft ausdrücken
Typ 2 passt zu einer hypothetischen Situation in Gegenwart oder Zukunft. Die Bedingung ist nur vorgestellt, eher unwahrscheinlich oder gegenwärtig nicht erfüllt.
Typ 2: si + Imparfait → Conditionnel présent
Si j’avais de l’argent, je voyagerais.
„Wenn ich Geld hätte, würde ich reisen.“
Die Person stellt eine andere Gegenwart vor:
- j’avais steht im Imparfait und nennt die gedachte Bedingung;
- je voyagerais steht im Conditionnel présent und nennt die mögliche Folge.
Nach si steht hier nicht das Conditionnel. Deshalb heißt es si j’avais und nicht si j’aurais.
Wähle in jeder Lücke die passende Form und prüfe anschließend deine Antworten.
Für eine hypothetische Gegenwart steht nach si das . Die Folge steht im . Deshalb lautet der Satz: *Si j’ le temps, je t’.*
Vertiefung: Typ 3 und die unveränderbare Vergangenheit
Typ 3 beschreibt eine vergangene Bedingung, die nicht eingetreten ist. Weil die Vergangenheit abgeschlossen ist, kann die Bedingung nicht mehr erfüllt werden.
Typ 3: si + Plus-que-parfait → Conditionnel passé
Si nous avions étudié, nous aurions réussi.
„Wenn wir gelernt hätten, hätten wir Erfolg gehabt.“
- nous avions étudié steht im Plus-que-parfait;
- nous aurions réussi steht im Conditionnel passé.
Die Aussage blickt auf eine verpasste Möglichkeit zurück: Das Lernen fand nicht statt, deshalb trat auch der Erfolg nicht ein.
Typ 2 und Typ 3 unterscheiden sich vor allem durch den Zeitbezug:
| Frage | Typ 2 | Typ 3 |
|---|---|---|
| Wann liegt die Bedingung? | Gegenwart oder Zukunft | Vergangenheit |
| Ist sie noch veränderbar? | vorgestellt oder derzeit nicht erfüllt | nicht mehr veränderbar |
| Form nach si | Imparfait | Plus-que-parfait |
| Form der Folge | Conditionnel présent | Conditionnel passé |
Satzstellung und typische Fehler prüfen
Die Reihenfolge von Bedingung und Folge kann wechseln.
Si-Satz zuerst:
Si j’ai du temps, j’irai au supermarché.
Zwischen den Teilsätzen steht ein Komma.
Hauptsatz zuerst:
J’irai au supermarché si j’ai du temps.
Vor dem nachgestellten si-Satz steht kein Komma.
Bei den drei Grundtypen gilt: Nach si steht weder Futur noch Conditionnel.
- Falsch: Si tu viendras, je serai content.
- Richtig: Si tu viens, je serai content.
- Falsch: Si j’aurais de l’argent, je voyagerais.
- Richtig: Si j’avais de l’argent, je voyagerais.
Ein zuverlässiger Prüfweg besteht aus drei Schritten:
- Bestimme, ob die Situation möglich, vorgestellt oder vergangen und nicht mehr veränderbar ist.
- Wähle danach den Typ und die beiden Zeitformen.
- Prüfe zuletzt, ob nach si versehentlich Futur oder Conditionnel steht.
Karteikasten
Überlege zuerst selbst und drehe die Karte anschließend zum Prüfen um.
Alles auf einen Blick
- Französischer Bedingungssatz
- Bedingung im si-Satz und Folge im Hauptsatz
- Typ 1: möglich – Présent und Présent, Futur oder Impératif
- Typ 2: vorgestellt – Imparfait und Conditionnel présent
- Typ 3: vergangen – Plus-que-parfait und Conditionnel passé
- Nach si kein Futur und kein Conditionnel
- Komma nur bei vorangestelltem si-Satz
Abschluss-Check
Prüfe beim eigenen Schreiben immer zuerst die Bedeutung. Wenn du den Zeitbezug und die Einschätzung der Bedingung erkannt hast, kannst du den passenden Typ und seine Formen gezielt auswählen.