Mit Google fortfahren
Wenn du eine Einladung schreibst, brauchst du ein Datum. Auch beim Geburtstag oder im Französischunterricht fragst du: Welcher Tag ist heute? Mit ein paar Bausteinen kannst du Daten sicher sagen und schreiben.
Was gehört zu einem Datum?
Ein Datum heißt auf Französisch la date. Es nennt einen Tag, einen Monat und oft auch ein Jahr. Die Reihenfolge ist einfach: zuerst der Tag, dann der Monat, dann das Jahr.
Das Wort le steht vor einem vollständigen Datum mit Tag. Es entspricht hier ungefähr „am“.
la date bedeutet das Datum.
Ein vollständiges Datum besteht meist aus Tag, Monat und Jahr.
- Mai 2026 heißt auf Französisch:
le 3 mai 2026
- Dezember 2025 heißt:
le 24 décembre 2025
Beim französischen Datum steht der Tag vor dem Monat. Monatsnamen beginnen klein.
Interaktive Quizfrage wird geladen ...
Die Monate lernen
Die Monate sind die Namen der zwölf Abschnitte eines Jahres, zum Beispiel Januar oder Oktober. Für ein Datum brauchst du den passenden Monatsnamen.
Das Wort en bedeutet bei Zeitangaben „im“. Du verwendest es, wenn du nur einen Monat oder nur ein Jahr nennst.
Interaktive Lernkarten wird geladen ...
Der Sommer beginnt im Juni:
en juin
Die Ferien sind im August:
en août
Monat ohne genauen Tag: en plus Monatsname.
Interaktiver Lückentext wird geladen ...
Der erste Tag ist besonders
Meist benutzt du für den Tag eine Grundzahl. Eine Grundzahl zählt etwas, zum Beispiel zwei oder fünf. Deshalb heißt es le 2 janvier oder le 15 avril.
Nur der erste Tag eines Monats ist anders. Hier steht eine Ordnungszahl. Sie zeigt eine Stelle in einer Reihenfolge an, etwa „erste“ oder „zweite“. Im Datum schreibst du für den ersten Tag 1er.
Der 1. Januar:
le 1er janvier
Der 2. Januar:
le 2 janvier
Der 21. Juni:
le 21 juin
Nur beim ersten Tag steht 1er. An allen anderen Tagen verwendest du die normale Zahl.
Interaktive Quizfrage wird geladen ...
Nach dem Datum fragen und antworten
Wenn du wissen möchtest, welches Datum heute ist, kannst du fragen: Quelle est la date aujourd’hui ? Das bedeutet: Welches Datum ist heute?
Für die Antwort hilft dir die Wendung On est le .... On ist ein häufiges französisches Wort für „man“ oder „wir“. In dieser Wendung bedeutet es sinngemäß: Es ist heute der ...
Frage:
Quelle est la date aujourd’hui ?
Antwort am 14. Juli:
On est le 14 juillet.
Du kannst auch fragen:
Quel jour sommes-nous aujourd’hui ?
Aujourd’hui bedeutet heute. Du kannst es in der Frage sagen, musst es aber nicht immer wiederholen.
Interaktiver Lückentext wird geladen ...
Wochentag und Jahr ergänzen
Ein Wochentag ist ein Tag wie Montag oder Freitag. Du kannst ihn vor das Datum setzen. Auch Wochentage schreibt man klein.
Interaktive Lernkarten wird geladen ...
Der Unterricht beginnt am Freitag, dem 5. Oktober:
Le cours commence le vendredi 5 octobre.
Im Oktober 2026:
en octobre 2026
Im Jahr 2026:
en 2026
Vollständiges Datum: le plus Tag. Nur Monat oder nur Jahr: en plus Monat oder Jahr.
Interaktive Quizfrage wird geladen ...
Das Datum in einem Brief schreiben
In einem Brief kannst du vor dem Datum noch einen Ort schreiben. Der Ort steht dann vor dem Datum und wird durch ein Komma getrennt. Das ist praktisch bei einer Einladung oder einer Nachricht an eine Austauschklasse.
Eine Datumszeile aus einem Brief:
Lyon, le 18 mars 2026
Ohne Ort kannst du einfach schreiben:
Le 18 mars 2026
In einer kurzen Nachricht genügt oft das Datum. In einem formellen Brief wirkt Ort plus Datum besonders übersichtlich.
Interaktiver Lückentext wird geladen ...
Zusammenfassung
Ein Datum heißt la date. Du schreibst normalerweise Tag, Monat und Jahr: le 12 mars 2027. Die Monate und Wochentage beginnen klein.
Den ersten Tag eines Monats schreibst du mit 1er: le 1er janvier. Für einen Monat oder ein Jahr ohne genauen Tag benutzt du en, zum Beispiel en août oder en 2026. So kannst du jetzt Daten verstehen, erfragen und selbst auf Französisch schreiben.