Französische Verben: Präsensformen sicher verwenden

Ein Verb bildet das Prädikat des Satzes. Es verbindet ein Subjekt mit einer Handlung oder einem Geschehen:

• Je chante. – Ich singe.
• Nous parlons. – Wir sprechen.
• Le train arrive. – Der Zug kommt an.

Die französischen Personalpronomen geben an, wer handelt:

Vor einem Vokal wird je verkürzt: j’arrive, j’aime, j’ai.

Viele französische Verben enden im Infinitiv auf -er. Bei einem regelmäßigen Verb entfernst du -er und setzt die passende Personalendung an den verbleibenden Stamm.

Für das regelmäßige Präsensmuster auf -er gelten diese Endungen:

Bei manger bleibt in der Form nous mangeons ein e vor -ons stehen. Die belegten Formen lauten:

je mange, tu manges, il mange, nous mangeons, vous mangez, ils mangent.

Die Endung -ir allein verrät noch nicht das vollständige Präsensmuster. Die Verben finir, dormir und ouvrir zeigen drei verschiedene Formenreihen.

Bei finir erscheint im Plural die Buchstabenfolge -iss-. Bei dormir ist der Stamm im Singular verkürzt. Ouvrir hat dagegen Endungen, die dem -er-Muster ähneln.

Unregelmäßige Verben folgen nicht vollständig einem regelmäßigen Endungsmuster. Oft verändert sich ihr Stamm. Deshalb lernst du ihre Formen am besten als zusammengehörige Reihe.

Vier besonders häufig gebrauchte Verben sind être, avoir, aller und faire:

Im Französischen wird das Alter mit avoir ausgedrückt. Man sagt also nicht wörtlich „Ich bin zwölf Jahre alt“, sondern „Ich habe zwölf Jahre“:

J’ai douze ans. – Ich bin zwölf Jahre alt.

Weitere wichtige Formen sind:

Bei einem reflexiven Verb bezieht sich die Handlung auf das Subjekt zurück. Der Infinitiv enthält ein Reflexivpronomen, zum Beispiel se laver – sich waschen.

In der konjugierten Form steht das passende Reflexivpronomen zwischen Subjekt und Verb:

Das erste nous in nous nous lavons ist das Subjekt. Das zweite nous ist das Reflexivpronomen.

Eine richtige Verbform reicht noch nicht für einen guten Satz. Du musst auch prüfen, ob das Verb die beabsichtigte Bedeutung trägt.

Einige häufige Verben haben mehrere Verwendungen:

• prendre bedeutet „nehmen“: Je prends le train. – Ich nehme den Zug.
• mettre kann „setzen“, „stellen“ oder „legen“ bedeuten: Tu mets la table ? – Deckst du den Tisch?
• trouver kann eine Beurteilung ausdrücken: Je trouve cette langue difficile. – Ich finde diese Sprache schwierig.
• passer kann „Zeit verbringen“ oder „vorbeikommen“ bedeuten: Je passe te voir. – Ich komme vorbei, um dich zu sehen.
• savoir kann Wissen ausdrücken: Je sais. – Ich weiß es.

Mit aller + Infinitiv kannst du ein nahes Vorhaben ausdrücken:

Je vais préparer une salade. – Ich werde gleich beziehungsweise demnächst einen Salat zubereiten.

Mit venir de + Infinitiv drückst du aus, dass etwas gerade geschehen ist:

Je viens de faire mes devoirs. – Ich habe gerade meine Hausaufgaben gemacht.

So prüfst du einen eigenen Satz

1. Bestimme, was du ausdrücken willst.
2. Wähle den passenden Infinitiv.
3. Suche das Subjekt.
4. Bilde die dazugehörige Verbform.
5. Ergänze bei einem reflexiven Verb das passende Reflexivpronomen.
6. Lies den vollständigen Satz und prüfe seine Bedeutung.

Lerne ein Verb nicht nur als deutsche Übersetzung. Verbinde vier Informationen miteinander:

• den Infinitiv: prendre;
• die Bedeutung: nehmen;
• wichtige Formen: je prends, nous prenons, ils prennent;
• einen vollständigen Satz: Je prends le train.

Ein sinnvoller Übungsablauf ist:

1. Wiederhole wenige Verben regelmäßig.
2. Sprich die Formen laut aus.
3. Schreibe eigene kurze Sätze.
4. Wechsle zwischen Lesen, Hören, Sprechen und Schreiben.
5. Prüfe später, ob du die Form ohne Vorlage abrufen kannst.

Wenn du unsicher bist, prüfe immer in derselben Reihenfolge: Bedeutung wählen, Subjekt bestimmen, Form bilden und den ganzen Satz kontrollieren.