Französisch

Französischer Indikativ: Zeiten sicher wählen

Französischer Indikativ: Zeiten sicher wählen
Französischer Indikativ: Zeiten sicher wählen
Für Quiz, Lückentext, Lernkarten und Fortschritt ist JavaScript nötig. Alle Inhalte und Lösungen bleiben direkt lesbar.

Der französische Indikativ (indicatif) stellt Handlungen, Zustände und Ereignisse als wirklich oder gewiss dar. Seine Zeitformen zeigen zusätzlich, ob etwas gegenwärtig, vergangen oder zukünftig ist.

Auf dieser Seite lernst du, die wichtigsten Indikativformen nach ihrer Funktion zu unterscheiden und Ereignisse zeitlich einzuordnen.

Deine Lernziele

Hake ab, was du schon kannst — und komm am Ende hierher zurück!

Was drückt der Indikativ aus?

Wenn du eine Handlung, einen Zustand oder eine Tatsache als wirklich oder gewiss darstellst, verwendest du gewöhnlich den Indikativ.

Definition

Indikativ

Der Indikativ ist ein Verbmodus. Ein Modus zeigt, wie eine Aussage dargestellt wird. Beim Indikativ erscheint sie als wirklich oder gewiss: Tu travailles ici. – Du arbeitest hier.

Mit unterschiedlichen Zeitformen kann der Indikativ verschiedene Zeitbereiche ausdrücken:

  • Gegenwart: J’habite à Paris. – Ich wohne in Paris.
  • Vergangenheit: J’ai parlé avec Marie. – Ich habe mit Marie gesprochen.
  • Zukunft: Je viendrai à 19 heures. – Ich werde um 19 Uhr kommen.
Merke

Der Modus beschreibt die Geltung einer Aussage. Die Zeitform ordnet das Geschehen zeitlich ein. Indikativ und Präsens bedeuten daher nicht dasselbe.

Teste dich
Frage 1 von 1LeichtWelche Aussage erklärt den Indikativ richtig?
Lösung: Er stellt einen Sachverhalt als wirklich oder gewiss dar. — Der Indikativ bestimmt, wie eine Aussage dargestellt wird. Erst die jeweilige Zeitform zeigt, wann etwas geschieht.
Wie ordnest du Ereignisse zeitlich ein?

Eine Zeitform bezeichnet nicht nur Vergangenheit, Gegenwart oder Zukunft. Oft musst du zwei Ereignisse miteinander vergleichen.

Definition

Zeitbeziehung

Ein Ereignis ist vorzeitig, wenn es vor dem Bezugspunkt liegt. Es ist gleichzeitig, wenn es zur selben Zeit stattfindet, und nachzeitig, wenn es später geschieht.

Bei einem Hauptsatz im Präsens zeigt sich das so:

ZeitbeziehungTypische Form im NebensatzBeispiel
vorzeitigpassé composéJe sais que tu es arrivé. – Ich weiß, dass du angekommen bist.
gleichzeitigprésentJe sais que tu travailles ici. – Ich weiß, dass du hier arbeitest.
nachzeitigfutur proche oder futur simpleJe sais que tu vas travailler ici. / Je sais que tu travailleras ici.
Beispiel

In Je sais que tu es arrivé ist je sais der gegenwärtige Bezugspunkt. Das Ankommen ist bereits abgeschlossen. Deshalb ist es vorzeitig und steht im passé composé.

Teste dich
Frage 1 von 1MittelWelche Zeitbeziehung liegt in Je sais que tu travailleras demain vor?
Lösung: Nachzeitigkeit — Je sais setzt den Bezugspunkt in die Gegenwart. Tu travailleras demain bezeichnet ein späteres Ereignis.
Wie verwendest und bildest du das Präsens?

Das présent bezeichnet vor allem Handlungen im Augenblick des Sprechens und Gewohnheiten. Es kann außerdem eine nahe oder festgelegte Zukunft ausdrücken: Je t’appelle dans cinq minutes. – Ich rufe dich in fünf Minuten an.

Bei regelmäßigen Verben auf -er entfernst du die Infinitivendung und ergänzt die Präsensendungen.

PersonEndungpasser
je-eje passe
tu-estu passes
il/elle/on-eil passe
nous-onsnous passons
vous-ezvous passez
ils/elles-entils passent

Einige Verben verändern dabei ihre Schreibweise. Bei Verben auf -ger bleibt vor der Endung -ons ein e stehen: nous mangeons. Bei Verben auf -cer wird c zu ç: nous commençons.

Nicht alle Verben auf -ir folgen demselben Muster:

  • sortir: je sors, nous sortons, ils sortent
  • finir: je finis, nous finissons, ils finissent

Auch häufige Verben können verschiedene Stämme besitzen: je dois, nous devons, ils doivent.

Lückentext

Wähle in jeder Lücke die passende Form und prüfe anschließend deine Antworten.

Bei passer lauten die Formen: je , tu , il , nous , vous , ils .

Lösungen: Lücke 1: passe; Lücke 2: passes; Lücke 3: passe; Lücke 4: passons; Lücke 5: passez; Lücke 6: passent. Entferne bei einem regelmäßigen Verb auf -er die Endung -er und ergänze -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent.
Welche Vergangenheitsform passt?

Die Vergangenheitsformen erfüllen verschiedene Aufgaben. Entscheidend ist, wie du das vergangene Geschehen darstellen möchtest.

FormZentrale FunktionBeispiel
passé composéabgeschlossene Handlung oder HandlungsschrittLuc a mangé le gâteau.
imparfaitVerlauf, Zustand oder Gewohnheit in der VergangenheitVous dansiez librement.
plus-que-parfaitEreignis vor einem anderen vergangenen EreignisElle était partie à l’aube.
passé simplepunktuelle, abgeschlossene Handlung in literarischen TextenJe partis sans me retourner.
passé antérieurunmittelbare Vorzeitigkeit zum passé simple in literarischer SchriftspracheQuand nous eûmes fini, nous rangeâmes la table.
Beispiel

Nous venions de sortir quand il s’est mis à pleuvoir. bedeutet: Wir waren gerade hinausgegangen, als es zu regnen begann.

Venions de sortir beschreibt mit venir de eine gerade zuvor beendete Handlung. Il s’est mis à pleuvoir nennt das danach eintretende Ereignis.

Merke

Frage bei zwei vergangenen Ereignissen: Was geschah zuerst? Liegt eine Handlung bereits vor einem anderen vergangenen Bezugspunkt, kann das plus-que-parfait diese Vorzeitigkeit markieren.

Teste dich
Frage 1 von 2MittelWelche Form passt zur Aussage „Sie war schon gegangen, bevor das andere vergangene Ereignis eintrat“?
Lösung: plus-que-parfait — Das plus-que-parfait ordnet eine Handlung vor einem anderen vergangenen Ereignis ein.
Frage 2 von 2SchwerEin Erzähltext verwendet für Hintergrund und eintretendes Ereignis dieselbe Form. Welche Überarbeitung macht den Unterschied deutlich?
Lösung: Den Hintergrund im imparfait und den abgeschlossenen Handlungsschritt im passé composé ausdrücken. — Das imparfait eignet sich für Hintergrund, Verlauf oder Gewohnheit. Das passé composé hebt einen abgeschlossenen Handlungsschritt hervor.
Wie sprichst du über Zukünftiges?

Für Zukünftiges stehen unter anderem das futur proche, das futur simple und das futur antérieur zur Verfügung.

  • Das futur proche wird mit einer Präsensform von aller und einem Infinitiv gebildet. Es bezeichnet häufig ein nahes oder geplantes Vorhaben: Je vais préparer le petit-déjeuner.
  • Das futur simple bezeichnet zukünftige Handlungen, Absichten oder Vermutungen: Nous signerons les documents demain.
  • Das futur antérieur zeigt, dass etwas vor einem zukünftigen Bezugspunkt abgeschlossen sein wird: J’aurai terminé dans une heure.

Aus der Sicht eines vergangenen Hauptsatzes wird Zukünftiges häufig mit dem conditionnel ausgedrückt:

Tu as dit que tu viendrais nous aider. – Du hast gesagt, dass du kommen würdest, um uns zu helfen.

Gut zu wissen

Grammatiken ordnen das conditionnel unterschiedlich ein: teils als eigene Zeitform, teils als Modus. Für die Zeitbeziehung ist hier entscheidend, dass viendrais eine Zukunft aus vergangener Sicht ausdrückt.

Teste dich
Frage 1 von 2MittelWelche Form zeigt, dass eine Handlung bis zu einem zukünftigen Zeitpunkt abgeschlossen sein wird?
Lösung: futur antérieur — Das futur antérieur drückt Vorzeitigkeit innerhalb der Zukunft aus.
Frage 2 von 2SchwerWas bedeutet Je savais que tu travaillerais ici für die zeitliche Beziehung?
Lösung: Das Arbeiten liegt nach dem vergangenen Wissen. — Je savais setzt den Bezugspunkt in die Vergangenheit. Tu travaillerais bezeichnet ein aus dieser Sicht späteres Geschehen.
Karteikasten
Karteikasten

Überlege zuerst selbst und drehe die Karte anschließend zum Prüfen um.

Alles auf einen Blick
Mindmap
  • Indikativ
    • Bedeutung: wirklich oder gewiss dargestellt
    • *présent*: Gegenwart, Gewohnheit oder nahe Zukunft
    • *passé composé*: abgeschlossener vergangener Schritt
    • *imparfait*: vergangener Verlauf, Zustand oder Gewohnheit
    • *plus-que-parfait*: Vorzeitigkeit in der Vergangenheit
    • *futur proche*: nahes oder geplantes Vorhaben
    • *futur simple*: zukünftiges Geschehen
    • *futur antérieur*: Vorzeitigkeit in der Zukunft
    • Zeitbeziehungen: vorzeitig, gleichzeitig oder nachzeitig
Abschluss-Check
Teste dich
Frage 1 von 3LeichtWelche Form beschreibt typischerweise einen Verlauf oder eine Gewohnheit in der Vergangenheit?
Lösung: imparfait — Das imparfait stellt vergangene Zustände, Verläufe und Wiederholungen in den Vordergrund.
Frage 2 von 3MittelIn welchem Satz liegt das Ereignis im Nebensatz vor dem gegenwärtigen Bezugspunkt?
Lösung: Je sais que tu es arrivé.Es arrivé steht im passé composé: Das Ankommen ist vor dem gegenwärtigen Wissen abgeschlossen.
Frage 3 von 3SchwerDu planst zwei Ereignisse für morgen. Das erste soll bis 15 Uhr abgeschlossen sein, danach beginnt das zweite. Welche Wahl markiert den Abschluss des ersten Ereignisses am deutlichsten?
Lösung: Das erste Ereignis ins futur antérieur setzen. — Das futur antérieur zeigt, dass eine Handlung vor einem zukünftigen Bezugspunkt beendet sein wird.

Du kannst eine Indikativform sicherer wählen, wenn du zwei Fragen trennst: Wie wird die Aussage dargestellt? und Wann liegt das Ereignis im Verhältnis zum Bezugspunkt?

Passend dazu