‹ Französisch

Kausalsatz

Kausalsatz im Französischen: Gründe mit parce que, car und puisque mit Beispielen.

Wenn du auf Französisch erklärst, warum du zu spät bist oder warum du etwas magst, nennst du einen Grund. So werden aus kurzen Aussagen verständliche Sätze. Dafür brauchst du passende französische Wörter.

Gründe nennen

Ein Kausalsatz ist ein Satz oder Satzteil, der einen Grund nennt. Er beantwortet die Frage „Warum?“.

Deine Lernziele
  • Du kannst auf Französisch Gründe nennen.
  • Du verwendest parce que und parce qu richtig.
  • Du unterscheidest car und puisque.
  • Du kennst die normale französische Wortstellung.
Beispiel

Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin.

Der Grund ist: Ich bin krank.

Merke

Ein Kausalsatz erklärt, warum etwas passiert.

Interaktive Quizfrage wird geladen ...

Mit parce que weil sagen

Im Französischen ist parce que das häufigste Wort für „weil“. Du nutzt es, wenn du einen Grund nennst.

Nach parce que folgt ein normaler französischer Satz. Das Verb bleibt bei der Person. Anders als im Deutschen wandert es nicht ans Ende.

Beispiel

Je reste à la maison parce que je suis malade.

Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin.

Beispiel

Lina apprend le français parce que sa sœur habite à Paris.

Lina lernt Französisch, weil ihre Schwester in Paris wohnt.

Merke

Nach parce que bleibt die französische Wortstellung normal.

Interaktive Quizfrage wird geladen ...

Parce qu vor Vokal

Ein Apostroph ist dieses Zeichen: '. Es zeigt hier, dass ein Buchstabe ausgelassen wurde.

Beginnt das nächste Wort mit einem Vokal oder einem stummen h, wird aus parce que die Kurzform parce qu'. Das e fällt weg.

Beispiel

Nous sommes contents parce qu'il fait beau.

Wir sind froh, weil das Wetter schön ist.

Beispiel

Elle rentre tôt parce qu'elle est fatiguée.

Sie geht früh nach Hause, weil sie müde ist.

Merke

Vor il, elle, on, un oder einem stummen h schreibst du parce qu mit Apostroph.

Interaktiver Lückentext wird geladen ...

Interaktive Quizfrage wird geladen ...

Car und puisque

car bedeutet „denn“ oder „weil“. Es verbindet zwei Aussagen und kommt besonders in geschriebenen Texten vor.

Beispiel

Paul ne vient pas, car il est malade.

Paul kommt nicht, denn er ist krank.

puisque bedeutet „da ja“ oder „weil doch“. Du verwendest es, wenn der Grund für dein Gegenüber schon bekannt oder leicht erkennbar ist.

Beispiel

Puisque tu es prêt, nous pouvons partir.

Da du ja bereit bist, können wir losgehen.

Beispiel

Puisqu'il pleut, nous restons à la maison.

Da es ja regnet, bleiben wir zu Hause.

Merke

Parce que nennt einfach einen Grund. Car klingt eher schriftlich. Puisque erinnert an einen Grund, der schon klar ist.

Interaktive Quizfrage wird geladen ...

Interaktive Lernkarten wird geladen ...

Zusammenfassung

Ein Kausalsatz nennt einen Grund. Mit parce que sagst du meistens „weil“. Vor einem Vokal oder stummen h wird daraus parce qu'. Die französische Wortstellung bleibt normal. Car passt gut zu schriftlichen Begründungen. Puisque nutzt du, wenn der Grund schon klar ist.