Mit Google fortfahren
Englisch lesen in der Grundschule: So geht’s
Beim englischen Lesen musst du nicht sofort jedes Wort übersetzen. Nutze Bilder, erkenne bekannte Wörter und suche gezielt nach der Information, die du für eine Aufgabe brauchst.
Hake ab, was du schon kannst — und komm am Ende hierher zurück!
Vom Wort zum ganzen Text
Beim Lesen arbeitest du auf drei Ebenen:
- Worterkennung: Du erkennst Wörter wie dog, house oder red.
- Satzverstehen: Du verstehst, wie die Wörter zusammengehören.
- Textverstehen: Du entnimmst mehreren Sätzen die gesuchte Information.
Leseverstehen
Leseverstehen bedeutet: Du entnimmst einem geschriebenen Text eine passende Bedeutung. Das zeigst du zum Beispiel, indem du ein Bild auswählst, etwas zeichnest oder eine Information findest.
Du liest: The cat is under the table.
- cat bedeutet Katze.
- table bedeutet Tisch.
- under zeigt den Ort an: unter.
Du suchst deshalb das Bild, auf dem die Katze unter dem Tisch sitzt. Ein Bild mit einer Katze auf dem Tisch wäre nicht passend.
Bekannte Wörter und Schilder erkennen
Kurze Schilder enthalten oft nur wenige Wörter. Entscheidend ist, dass du das Schlüsselwort erkennst und das Schild zur Situation passt.
Auf einem Schild steht No dogs.
- dogs bedeutet Hunde.
- no zeigt hier an, dass Hunde nicht erlaubt sind.
Das Schild passt zum Eingang eines Ortes, an den keine Hunde mitgenommen werden dürfen.
Lies bei einem Schild nicht nur das bekannte Hauptwort. Ein kleines Wort wie no kann die gesamte Aussage verändern.
Kurze Anweisungen ausführen
Bei einer Anweisung sagt das erste Wort häufig, was du tun sollst. Danach folgen der Gegenstand und wichtige Einzelheiten.
- Read – lies
- Colour – male aus
- Draw – zeichne
- Circle – kreise ein
Die Anweisung lautet: Draw a blue hat on the dog.
- Draw: Du sollst etwas zeichnen.
- a blue hat: Es soll ein blauer Hut sein.
- on the dog: Der Hut gehört auf den Hund.
Die Aufgabe ist nur vollständig gelöst, wenn Gegenstand, Farbe und Ort stimmen.
Prüfe bei einer Leseanweisung drei Fragen: Was soll ich tun? Womit oder was? Welche Einzelheiten muss ich beachten?
Wichtige Informationen in Kurztexten finden
Du musst einen kurzen Text nicht immer Wort für Wort übersetzen. Lies zuerst die Aufgabe. Suche danach gezielt nach den benötigten Angaben.
Du liest diese Einladung:
Come to Mia’s birthday party! Friday, 3 May, 4 p.m. At Mia’s house.
Gesucht sind Tag, Datum, Uhrzeit und Ort:
- Tag: Friday
- Datum: 3 May
- Uhrzeit: 4 p.m.
- Ort: Mia’s house
Der erste Satz erklärt den Anlass. Die beiden folgenden Zeilen liefern die gesuchten Angaben.
Wähle in jeder Lücke die passende Form und prüfe anschließend deine Antworten.
Die Feier findet am , dem , um in statt.
Unbekannte Wörter aus Bild und Satz erschließen
Manchmal kennst du nicht jedes Wort. Dann helfen dir der Satz, bekannte Wörter und ein passendes Bild.
Du liest: Ben has a rabbit. The rabbit sleeps in a hutch.
Neben dem Text ist ein Kaninchen in einem kleinen Holzhaus abgebildet.
Du kennst vielleicht rabbit und sleeps. Das Bild zeigt, wo das Kaninchen schläft. Deshalb kannst du erschließen: Eine hutch ist hier ein Stall oder kleines Haus für das Kaninchen.
Ein Bildhinweis liefert eine begründete Vermutung. Prüfe immer, ob diese Bedeutung auch zum gesamten Satz passt. Ein Bild allein reicht nicht, wenn mehrere Deutungen möglich sind.
Mit einer Lesestrategie selbstständig arbeiten
Diese fünf Schritte helfen bei Schildern, Anweisungen und kurzen Texten:
- Lies die Aufgabe. Was sollst du herausfinden oder tun?
- Betrachte Bild und Überschrift. Sie zeigen oft das Thema.
- Markiere bekannte Schlüsselwörter. Achte besonders auf Handlung, Zahl, Farbe, Zeit und Ort.
- Erschließe Unbekanntes. Nutze Satz und Bild gemeinsam.
- Prüfe deine Lösung. Passt jedes wichtige Detail zum Text?
Eine Bild-Wort-Liste kann dir bei unbekannten Wörtern helfen. Eine Audiodatei kann zusätzlich zeigen, wie ein Wort ausgesprochen wird. Für das Leseverstehen musst du trotzdem prüfen, was das geschriebene Wort im Text bedeutet.
Aufgabe: Circle the small green bag next to the chair.
- Handlung: Circle – einkreisen
- Gegenstand: bag – Tasche
- Beschreibung: small und green – klein und grün
- Ort: next to the chair – neben dem Stuhl
Du kreist also nicht irgendeine Tasche ein, sondern genau die kleine grüne Tasche neben dem Stuhl.
Karteikasten
Überlege zuerst selbst und drehe die Karte anschließend zum Prüfen um.
Alles auf einen Blick
- Englische Kurztexte verstehen
- Wörter erkennen
- bekannte Wörter und kleine Signalwörter beachten
- Anweisungen ausführen
- Handlung, Gegenstand und Einzelheiten prüfen
- Informationen finden
- gezielt nach Zeit, Ort oder anderer gesuchter Angabe suchen
- Unbekanntes erschließen
- Satz und Bild gemeinsam auswerten
- Ergebnis kontrollieren
- jede Lösung noch einmal mit dem Text vergleichen
- Wörter erkennen
Abschluss-Check
Wenn du Handlung, Schlüsselwörter und Einzelheiten prüfst, kannst du auch neue kurze Lesesituationen Schritt für Schritt lösen.