Mit Google fortfahren
Wenn du gleich mit Freunden schreiben oder heute Abend einen Film schauen willst, kannst du das auf Französisch gut ausdrücken. Dafür gibt es eine Zukunftsform, die du im Alltag oft hörst. Mit ihr sagst du, was bald passiert oder schon geplant ist.
Was du mit dem Futur proche sagen kannst
- Du erkennst das Futur proche.
- Du bildest Sätze für die nahe Zukunft.
- Du verneinst diese Sätze.
- Du sprichst über Pläne und Ereignisse, die bald passieren.
Das Futur proche ist eine französische Zeitform für etwas, das bald passiert oder schon geplant ist. Proche bedeutet „nah“.
Je vais faire mes devoirs.
Ich werde meine Hausaufgaben machen.
Attention, tu vas tomber !
Achtung, du wirst fallen!
Das Futur proche passt gut zu Plänen und Dingen, die gleich oder bald passieren.
Interaktive Quizfrage wird geladen ...
So baust du den Satz
Für das Futur proche brauchst du zwei Verben. Zuerst steht eine passende Form von aller. Aller bedeutet eigentlich „gehen“. Danach folgt das zweite Verb.
Ein Infinitiv ist die Grundform eines Verbs. Das sind zum Beispiel manger für „essen“, lire für „lesen“ und jouer für „spielen“.
Die Bauform lautet: Person + Form von aller + Infinitiv
Tu vas jouer.
Du wirst spielen.
Nous allons regarder un film.
Wir werden einen Film schauen.
Ils vont partir.
Sie werden losfahren.
Nur aller passt du an die Person an. Das zweite Verb bleibt im Infinitiv.
Interaktiver Lückentext wird geladen ...
Die Formen von aller
Damit dein Satz zur Person passt, musst du aller verändern. Das nennt man konjugieren. Konjugieren bedeutet: Ein Verb erhält die passende Form für eine Person.
Interaktive Lernkarten wird geladen ...
Je vais lire.
Ich werde lesen.
Elle va préparer le repas.
Sie wird das Essen vorbereiten.
Vous allez visiter Paris.
Ihr werdet Paris besuchen.
Elles vont danser.
Sie werden tanzen.
Die Formen vais, allons und vont musst du lernen. Sie folgen nicht dem üblichen Muster vieler französischer Verben.
Interaktive Quizfrage wird geladen ...
Verneinen: etwas nicht tun
Manchmal findet ein Plan nicht statt. Eine Verneinung macht aus einer Aussage das Gegenteil: Aus „ich komme“ wird „ich komme nicht“.
Im Französischen stehen dafür meist ne und pas. Sie umschließen die Form von aller. Vor einem Vokal wird ne zu n’.
Die Bauform lautet: Person + ne oder n’ + Form von aller + pas + Infinitiv
Je ne vais pas sortir.
Ich werde nicht ausgehen.
Nous n’allons pas prendre le bus.
Wir werden nicht den Bus nehmen.
Elle ne va pas travailler ce soir.
Sie wird heute Abend nicht arbeiten.
Bei der Verneinung umschließen ne und pas nur die Form von aller: ne vais pas, ne va pas, n’allons pas.
Interaktive Quizfrage wird geladen ...
Zeitangaben und Zukunftspläne
Zeitangaben zeigen, wann etwas passiert. Ce soir bedeutet „heute Abend“, demain bedeutet „morgen“ und bientôt bedeutet „bald“.
Mit dans sagst du, nach welcher Zeit etwas geschieht. Dans une heure bedeutet „in einer Stunde“.
Je vais appeler ma grand-mère ce soir.
Ich werde heute Abend meine Großmutter anrufen.
Le train va arriver dans dix minutes.
Der Zug wird in zehn Minuten ankommen.
On va partir bientôt.
Wir werden bald losfahren.
Du lernst später noch das futur simple kennen. Für nahe Pläne und Ereignisse, die sich gerade ankündigen, ist das Futur proche besonders praktisch.
Interaktiver Lückentext wird geladen ...
Zusammenfassung
Das Futur proche hilft dir, über nahe Zukunft und Pläne zu sprechen. Du bildest es mit einer Form von aller und einem Infinitiv: je vais apprendre, nous allons jouer, ils vont arriver.
Bei einer Verneinung steht ne … pas um die Form von aller: Je ne vais pas oublier. Denke an die Reihenfolge: Person, aller, Infinitiv.