Futur antérieur: Bildung, Gebrauch und Accord

Stell dir zwei Handlungen vor:

1. Du machst deine Hausaufgaben fertig.
2. Danach siehst du fern.

Beide Handlungen liegen in der Zukunft. Die Hausaufgaben sind aber vor dem Fernsehen abgeschlossen. Deshalb steht die frühere Handlung im futur antérieur:

✎Beispiel

Tu regarderas la télé quand tu auras fini tes devoirs.

Du wirst fernsehen, wenn du deine Hausaufgaben erledigt hast.

• tu auras fini: zuerst abgeschlossen — futur antérieur
• tu regarderas: danach — futur simple

✦Merke

Das futur antérieur zeigt die Vorzeitigkeit in der Zukunft: Eine zukünftige Handlung ist abgeschlossen, bevor eine andere beginnt oder ein bestimmter Zeitpunkt erreicht ist.

Häufig leiten quand (wenn), lorsque (wenn), dès que (sobald), aussitôt que (sobald) oder après que (nachdem) die zeitliche Verbindung ein.

?Teste dich

Frage 1 von 2LeichtWelche Handlung geschieht im Beispielsatz zuerst?

A Die Hausaufgaben werden beendet. B Das Fernsehen beginnt. C Beide Handlungen beginnen gleichzeitig.

Antwort prüfen

Lösung: Die Hausaufgaben werden beendet. — Zuerst sind die Hausaufgaben fertig. Erst danach beginnt das Fernsehen.

Frage 2 von 2MittelWelche Form passt? Quand tu arriveras, j’___ déjà préparé le dîner.

A aurai B serai C auras

Antwort prüfen

Lösung: aurai — Das Subjekt ist je. Die passende Futurform von avoir lautet j’aurai.

Das futur antérieur besteht immer aus zwei Teilen:

1. dem futur simple von avoir oder être;
2. dem participe passé, also dem Partizip Perfekt des Vollverbs.

▤Definition

Participe passé

Das participe passé ist eine Verbform wie aimé, fini, vendu oder parti. Bei regelmäßigen Verben entsteht es so:

• Verben auf -er: aimer → aimé
• Verben auf -ir: finir → fini
• Verben auf -re: vendre → vendu

Unregelmäßige Partizipien musst du einzeln lernen.

Die benötigten Futurformen der Hilfsverben lauten:

✎Beispiel

À midi, on aura tout installé.

1. Das Vollverb ist installer.
2. Es wird mit avoir gebildet.
3. Zu on gehört die Futurform aura.
4. Das participe passé von installer lautet installé.

Ergebnis: Um zwölf Uhr wird alles aufgebaut sein.

↔Lückentext

Wähle in jeder Lücke die passende Form und prüfe anschließend deine Antworten.

Das futur antérieur besteht aus dem futur simpleprésentinfinitif von avoir oder être und dem participe passéfutur simpleimparfait des Vollverbs. Zu nous gehören die Hilfsverbformen auronsaurezauront und seronsserezseront.

Lücken prüfen

Lösungen: Lücke 1: futur simple; Lücke 2: participe passé; Lücke 3: aurons; Lücke 4: serons. Prüfe zuerst das Subjekt. Danach wählst du die passende Futurform des Hilfsverbs und ergänzt das participe passé.

Die meisten Verben bilden das futur antérieur mit avoir:

• j’aurai aimé
• nous aurons fini
• ils auront vendu

Mit être stehen insbesondere reflexive Verben und bestimmte Bewegungs- oder Zustandswechselverben, zum Beispiel aller, venir, arriver, partir, naître, mourir, rester und tomber.

• elle sera arrivée
• nous serons partis
• ils se seront levés

Accord mit être

Accord bedeutet Angleichung. Bei Verben mit être richtet sich das participe passé grundsätzlich nach Geschlecht und Zahl des Subjekts:

Accord mit avoir

Bei avoir bleibt das Partizip meist unverändert. Es wird jedoch an ein direktes Objekt angeglichen, wenn dieses vor dem Verb steht.

▤Definition

COD und COI

Ein COD ist ein direktes Objekt. Du fragst ohne Präposition: wen oder was?

Ein COI ist ein indirektes Objekt. Es wird zum Beispiel mit à angeschlossen: wem? oder à qui? An ein COI wird das Partizip nicht angeglichen.

✎Beispiel

La lettre qu’elle aura écrite.

Frage: Elle aura écrit quoi ? — la lettre.

La lettre ist feminin, Singular und steht vor der Verbform. Deshalb erhält écrit die Endung -e: écrite.

Dagegen bleibt das Partizip in Elle aura écrit la lettre unverändert, weil das COD nach dem Verb steht.

Reflexive Verben genau prüfen

Reflexive Verben werden mit être gebildet. Häufig stimmt das Partizip mit dem Subjekt überein:

• Nous nous serons levés.
• Elle se sera lavée.

Folgt jedoch ein COD, wird nicht an das Subjekt angeglichen:

• Elle se sera lavé les mains.

Die Frage Elle se sera lavé quoi ? führt zu les mains. Dieses COD steht nach dem Verb.

Auch an ein COI erfolgt keine Angleichung:

• Marie et Laurent se seront téléphoné.

Man sagt téléphoner à quelqu’un. Das Reflexivpronomen ist daher ein COI.

iGut zu wissen

Einige Bewegungsverben können je nach Verwendung das Hilfsverb wechseln. Ohne COD heißt es etwa Tu seras sorti — du wirst hinausgegangen sein. Mit einem folgenden COD steht avoir: Tu auras sorti les carottes du frigo — du wirst die Karotten aus dem Kühlschrank geholt haben.

?Teste dich

Frage 1 von 3LeichtWelche Form ist richtig?

A Elles seront arrivées. B Elles auront arrivées. C Elles seront arrivé.

Antwort prüfen

Lösung: Elles seront arrivées. — Mit être richtet sich arrivées nach dem femininen Subjekt im Plural.

Frage 2 von 3MittelWelche Form passt? La chambre, il l’aura ___ avant midi.

A rangée B rangé C rangés

Antwort prüfen

Lösung: rangée — Das vorangestellte COD ist feminin und Singular. Deshalb wird rangé zu rangée.

Frage 3 von 3SchwerWarum bleibt téléphoné in Elles se seront téléphoné unverändert?

A Weil se hier ein COI ist. B Weil reflexive Verben nie angeglichen werden. C Weil das Subjekt im Plural steht.

Antwort prüfen

Lösung: Weil se hier ein COI ist. — Es heißt téléphoner à quelqu’un. Das mit à angeschlossene Objekt ist ein COI; daran wird das Partizip nicht angeglichen.

Bei der Verneinung umschließen ne und das zweite Verneinungswort nur das konjugierte Hilfsverb:

• J’aurai attendu. → Je n’aurai pas attendu.
• Nous serons parties. → Nous ne serons pas parties.

Bei einem reflexiven Verb steht das Reflexivpronomen zwischen ne und dem Hilfsverb:

• Tu te seras trompé. → Tu ne te seras pas trompé.

✦Merke

Die Grundordnung lautet: Subjekt + ne + Reflexivpronomen, falls vorhanden + Hilfsverb + pas + participe passé.

?Teste dich

Frage 1 von 1MittelWelche Verneinung ist richtig?

A Nous n’aurons pas terminé à temps. B Nous ne pas aurons terminé à temps. C Nous n’aurons terminé pas à temps.

Antwort prüfen

Lösung: Nous n’aurons pas terminé à temps. — Das konjugierte Hilfsverb steht zwischen den beiden Verneinungselementen: n’aurons pas.

Eine Handlung ist künftig abgeschlossen

Oft nennt der Satz einen zukünftigen Zeitpunkt oder eine spätere Zukunftshandlung:

• D’ici là, il aura réparé son vélo. — Bis dahin wird er sein Fahrrad repariert haben.
• Demain, à 8 h, il aura reçu mon message. — Morgen um acht Uhr wird er meine Nachricht erhalten haben.
• Quand tu arriveras, j’aurai déjà préparé le dîner. — Wenn du ankommst, werde ich das Abendessen schon vorbereitet haben.

Im Deutschen steht in solchen Sätzen häufig das Perfekt: „Morgen um acht hat er meine Nachricht erhalten.“ Im Französischen macht das futur antérieur die zukünftige Vorzeitigkeit ausdrücklich sichtbar.

Eine Vermutung über Vergangenes

Das futur antérieur kann auch eine wahrscheinliche Erklärung für etwas Vergangenes geben:

✎Beispiel

Elle n’est pas là. Elle aura oublié notre rendez-vous.

Beobachtung: Sie ist nicht da.

Vermutung: Sie wird unsere Verabredung wohl vergessen haben.

Der Satz behauptet den Grund nicht als sichere Tatsache. Er formuliert eine wahrscheinliche Erklärung.

?Teste dich

Frage 1 von 2LeichtWelcher Satz drückt eine Vermutung über Vergangenes aus?

A Il sera certainement tombé. B À midi, on aura tout installé. C Quand tu arriveras, j’aurai préparé le dîner.

Antwort prüfen

Lösung: Il sera certainement tombé. — Il sera certainement tombé bedeutet sinngemäß: Er wird vermutlich gestürzt sein.

Frage 2 von 2SchwerDu planst einen Ausflug. Die Führung endet vor dem Picknick. Welcher Satz ordnet die Ereignisse eindeutig?

A Quand la visite sera terminée, nous ferons un pique-nique. B Quand la visite est terminée, nous aurons fait un pique-nique. C Quand nous ferons un pique-nique, la visite aura commencé.

Antwort prüfen

Lösung: Quand la visite sera terminée, nous ferons un pique-nique. — Die beendete Führung steht im futur antérieur; das spätere Picknick steht im futur simple.

▱Karteikasten

Überlege zuerst selbst und drehe die Karte anschließend zum Prüfen um.

Futur antérieurKarte umdrehen ↻Eine Zukunftsform für etwas, das künftig bereits abgeschlossen sein wird.Zurück ↻

BildungKarte umdrehen ↻Futur simple von avoir oder être plus participe passé.Zurück ↻

Hilfsverb avoirKarte umdrehen ↻Es steht bei den meisten Verben.Zurück ↻

Hilfsverb êtreKarte umdrehen ↻Es steht unter anderem bei reflexiven und bestimmten Bewegungsverben.Zurück ↻

Accord mit êtreKarte umdrehen ↻Das Partizip richtet sich grundsätzlich nach Geschlecht und Zahl des Subjekts.Zurück ↻

Accord mit avoirKarte umdrehen ↻Angleichung nur an ein vorangestelltes COD.Zurück ↻

COIKarte umdrehen ↻An ein indirektes Objekt wird das Partizip nicht angeglichen.Zurück ↻

VerneinungKarte umdrehen ↻Ne und pas umschließen das konjugierte Hilfsverb.Zurück ↻

⌘Mindmap

• Futur antérieur
  • Bedeutung: künftig bereits abgeschlossen
  • Bildung: futur simple des Hilfsverbs plus participe passé
  • Hilfsverb: meist avoir, in bestimmten Fällen être
  • Accord: bei être nach dem Subjekt, bei avoir nach vorangestelltem COD
  • Verneinung: ne und pas um das Hilfsverb
  • Zweite Verwendung: Vermutung über Vergangenes

Gehe beim Bilden eines Satzes immer in dieser Reihenfolge vor:

1. Kläre, ob eine Handlung vor einem späteren Zukunftsmoment abgeschlossen ist oder ob du über Vergangenes vermutest.
2. Wähle avoir oder être.
3. Setze das Hilfsverb ins futur simple.
4. Ergänze das participe passé.
5. Prüfe den Accord.
6. Setze eine Verneinung um das Hilfsverb.

?Teste dich

Frage 1 von 4LeichtWoraus besteht das futur antérieur?

A Aus dem futur simple von avoir oder être und dem participe passé. B Aus dem Präsens von aller und einem Infinitiv. C Aus dem imparfait und einem participe passé.

Antwort prüfen

Lösung: Aus dem futur simple von avoir oder être und dem participe passé. — Zuerst steht das konjugierte Hilfsverb im futur simple, danach das participe passé.

Frage 2 von 4MittelWelche Form ergänzt den Satz richtig? Demain à midi, nous ___ le projet.

A aurons terminé B avons terminé C serons terminé

Antwort prüfen

Lösung: aurons terminé — Terminer wird mit avoir gebildet. Zu nous gehört aurons: nous aurons terminé.

Frage 3 von 4MittelWelche Form ist richtig?

A Elle se sera lavé les mains. B Elle se sera lavée les mains. C Elle aura se lavé les mains.

Antwort prüfen

Lösung: Elle se sera lavé les mains. — Frage: Elle se sera lavé quoi ? — les mains. Das COD steht nach dem Verb, daher bleibt lavé unverändert.

Frage 4 von 4SchwerWelche Begründung beschreibt Quand tu arriveras, j’aurai déjà préparé le dîner richtig?

A Das Vorbereiten ist vor der zukünftigen Ankunft abgeschlossen. B Beide Handlungen finden sicher gleichzeitig statt. C Die Ankunft ist eine Vermutung über die Vergangenheit.

Antwort prüfen

Lösung: Das Vorbereiten ist vor der zukünftigen Ankunft abgeschlossen. — J’aurai préparé bezeichnet die frühere, abgeschlossene Zukunftshandlung; tu arriveras bezeichnet die danach liegende Ankunft.

Wenn du alle vier Fragen begründen kannst, erkennst und bildest du das futur antérieur nicht nur nach einem Muster, sondern verstehst auch die zeitliche Beziehung dahinter.