‹ Französisch

Futur antérieur

Futur antérieur im Französischen: Bildung und Verwendung für abgeschlossene zukünftige Handlungen.

Wenn du für morgen planst, denkst du oft in einer Reihenfolge. Erst machst du deine Hausaufgaben fertig, dann triffst du Freunde. Im Französischen kannst du genau zeigen, dass etwas zu einem zukünftigen Zeitpunkt schon erledigt sein wird.

Deine Lernziele
  • Du erkennst abgeschlossene Handlungen in der Zukunft.
  • Du bildest das Futur antérieur.
  • Du entscheidest zwischen avoir und être.
  • Du verneinst Sätze richtig.

Etwas wird dann schon fertig sein

Das Futur antérieur ist eine französische Zeitform. Du verwendest sie für eine Handlung, die in der Zukunft bereits abgeschlossen sein wird.

Beispiel

Quand tu auras fini tes devoirs, tu pourras jouer.

Wenn du deine Hausaufgaben fertig hast, kannst du spielen.

Das Fertigmachen passiert zuerst. Das Spielen folgt danach. Deshalb steht auras fini im Futur antérieur.

Merke

Das Futur antérieur zeigt: Zu einem späteren Zeitpunkt ist etwas schon passiert.

Interaktive Quizfrage wird geladen ...

So bildest du das Futur antérieur

Ein Hilfsverb hilft dabei, eine Zeitform zu bilden. Im Futur antérieur ist es avoir oder être. Das Hilfsverb steht im Futur simple, der einfachen französischen Zukunftsform.

Der zweite Teil heißt Participe passé. Das ist eine Verbform wie fini, mangé oder pris.

Definition

Futur antérieur = avoir oder être im Futur simple + Participe passé

Die meisten Verben bilden das Futur antérieur mit avoir.

Beispiel

J'aurai terminé mon exposé.

Ich werde mein Referat fertiggestellt haben.

Nous aurons choisi un film.

Wir werden einen Film ausgewählt haben.

Interaktive Lernkarten wird geladen ...

Interaktiver Lückentext wird geladen ...

Die Reihenfolge im Satz

Das Futur antérieur hilft besonders bei zwei Handlungen in der Zukunft. Die Handlung im Futur antérieur ist zuerst fertig. Die spätere Handlung steht oft im Futur simple.

Beispiel

Dès qu'elle aura reçu la réponse, elle appellera sa mère.

Sobald sie die Antwort erhalten hat, wird sie ihre Mutter anrufen.

Zuerst kommt die Antwort an. Danach ruft sie ihre Mutter an. Signalwörter wie quand, dès que und après que machen diese Reihenfolge oft sichtbar.

Du kannst auch einen festen Zeitpunkt nennen.

Beispiel

À huit heures, nous aurons déjà quitté l'école.

Um acht Uhr werden wir die Schule schon verlassen haben.

Gut zu wissen

Im Deutschen klingt für diese Bedeutung oft das Perfekt natürlich. Französisch macht mit dem Futur antérieur besonders deutlich, was vorher abgeschlossen ist.

Interaktive Quizfrage wird geladen ...

Wann nimmst du être?

Für die Wahl des Hilfsverbs gilt grundsätzlich dieselbe Regel wie beim Passé composé, einer französischen Vergangenheitszeit: Die meisten Verben nehmen avoir. Einige Verben der Bewegung oder Zustandsveränderung nehmen être, zum Beispiel arriver, partir, aller und venir.

Ein reflexives Verb hat ein Reflexivpronomen wie me, te oder se. Auch diese Verben bilden das Futur antérieur mit être.

Beispiel

Lina sera arrivée avant le cours.

Lina wird vor dem Unterricht angekommen sein.

Je me serai levé tôt.

Ich werde früh aufgestanden sein.

Bei être richtet sich das Participe passé meist nach Person und Anzahl. Das nennt man Angleichung.

Beispiel

Il sera parti.

Er wird gegangen sein.

Elle sera partie.

Sie wird gegangen sein.

Elles seront parties.

Sie werden gegangen sein.

Einige Bewegungsverben können je nach Bedeutung auch avoir nehmen. Bei sortir verwendest du zum Beispiel avoir, wenn etwas herausgebracht wird.

Beispiel

Nous aurons sorti les chaises.

Wir werden die Stühle herausgestellt haben.

Merke

Die Hilfsverbwahl im Futur antérieur lernst du wie beim Passé composé: meist avoir, bei bestimmten Verben und reflexiven Verben être.

Interaktive Quizfrage wird geladen ...

Die Verneinung

Bei einer Verneinung stehen ne und pas um das Hilfsverb. Das Participe passé bleibt dahinter.

Beispiel

Je n'aurai pas oublié mon cahier.

Ich werde mein Heft nicht vergessen haben.

Nous ne serons pas arrivés à temps.

Wir werden nicht rechtzeitig angekommen sein.

Bei reflexiven Verben bleibt das Reflexivpronomen beim Hilfsverb.

Beispiel

Tu ne te seras pas trompé.

Du wirst dich nicht geirrt haben.

Interaktiver Lückentext wird geladen ...

Interaktive Quizfrage wird geladen ...

Zusammenfassung

Das Futur antérieur zeigt eine Handlung, die in der Zukunft schon beendet sein wird. Du bildest es mit avoir oder être im Futur simple und dem Participe passé.

Merke

Avoir oder être im Futur simple plus Participe passé: So entsteht das Futur antérieur.

Interaktive Quizfrage wird geladen ...