Mit Google fortfahren
Im Rückblick auf einen Ausflug kann viel passiert sein. Vielleicht war der Bus schon abgefahren, bevor du an der Haltestelle ankamst. Das Französische hat eine Zeitform für dieses „schon vorher“.
- Du erkennst die frühere von zwei vergangenen Handlungen.
- Du bildest das Plus-que-parfait mit avoir oder être.
- Du kannst einfache Sätze verneinen.
Was war schon vorher passiert?
Bei zwei Ereignissen in der Vergangenheit liegt eines weiter zurück. Diese frühere Handlung heißt Vorvergangenheit. Das Plus-que-parfait ist die französische Zeitform für diese Vorvergangenheit.
Quand Léa est arrivée, nous avions déjà commencé.
Als Léa ankam, hatten wir schon begonnen.
Die Gruppe begann zuerst. Léa kam später an.
Frage dich: Was war bereits passiert, bevor das andere vergangene Ereignis geschah?
Interaktive Quizfrage wird geladen ...
So bildest du das Plus-que-parfait
Das Plus-que-parfait ist eine zusammengesetzte Zeitform: Es hat zwei Teile. Zuerst kommt ein Hilfsverb. Es hilft dabei, Person und Zeit zu zeigen. Danach folgt das Participe passé, eine besondere Verbform wie regardé, fini oder vendu.
Für das Hilfsverb brauchst du das imparfait. Das imparfait ist eine französische Vergangenheitsform. Meist nimmst du avoir im imparfait und setzt danach das participe passé des Verbs.
Participe passé ist die Verbform, die bei vielen zusammengesetzten Vergangenheitszeiten verwendet wird.
regarder wird zu regardé
finir wird zu fini
vendre wird zu vendu
| Person | avoir im imparfait |
|---|---|
| je | avais |
| tu | avais |
| il elle on | avait |
| nous | avions |
| vous | aviez |
| ils elles | avaient |
J'avais regardé le film.
Ich hatte den Film gesehen.
Nous avions fini nos devoirs.
Wir hatten unsere Hausaufgaben beendet.
Interaktiver Lückentext wird geladen ...
Wann nimmst du avoir oder être?
Die meisten Verben bilden das Plus-que-parfait mit avoir. Einige Verben der Bewegung oder Veränderung benutzen être, zum Beispiel aller, venir, arriver, partir und tomber.
Auch reflexive Verben bilden diese Zeitform mit être. Ein reflexives Verb beschreibt eine Handlung, die sich auf die handelnde Person selbst bezieht. Bei se lever steht zum Beispiel: jemand steht selbst auf.
Die wichtigsten Formen von être im imparfait sind: j'étais, tu étais, il était, nous étions, vous étiez, ils étaient.
Paul était parti avant midi.
Paul war vor Mittag losgegangen.
Nous nous étions levés tôt.
Wir waren früh aufgestanden.
Bei être richtet sich die Endung des participe passé nach dem grammatischen Geschlecht und der Zahl des Subjekts.
Elle était arrivée à l'école.
Sie war an der Schule angekommen.
Ils étaient arrivés à l'école.
Sie waren an der Schule angekommen.
Elles étaient arrivées à l'école.
Sie waren an der Schule angekommen.
Die Wahl von avoir oder être kennst du schon von einer anderen zusammengesetzten Vergangenheit: dem passé composé. Das passé composé beschreibt meist eine abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit.
Interaktive Quizfrage wird geladen ...
Verneinen und in einer Geschichte erkennen
Eine Verneinung sagt, dass etwas nicht geschah. Im Plus-que-parfait stehen ne und pas um das Hilfsverb. Das participe passé folgt danach.
Je n'avais pas compris la question.
Ich hatte die Frage nicht verstanden.
Ils n'étaient pas arrivés.
Sie waren nicht angekommen.
Wörter wie déjà für schon, avant für vor und quand für als geben Hinweise auf die Reihenfolge. Sie entscheiden aber nicht allein über die Zeitform. Prüfe immer, welches Ereignis zuerst geschah.
Interaktiver Lückentext wird geladen ...
Quand le cours a commencé, Emma avait oublié son cahier à la maison.
Als der Unterricht begann, hatte Emma ihr Heft zu Hause vergessen.
Das Vergessen passierte vor dem Beginn des Unterrichts.
Interaktive Quizfrage wird geladen ...
Zusammenfassung
Das Plus-que-parfait zeigt eine Handlung, die vor einem anderen vergangenen Ereignis passiert war. Du bildest es mit avoir oder être im imparfait und dem participe passé. Meist verwendest du avoir. Mit être passt du das participe passé an das grammatische Geschlecht und die Zahl des Subjekts an.