‹ Französisch

Gérondif

Gérondif im Französischen: Bildung mit en, Verwendung und typische Bedeutungen einfach erklärt.

Beim Hausaufgabenmachen hörst du vielleicht Musik. Auf Französisch kannst du beide Handlungen kurz in einem Satz verbinden. Dafür hilft dir das Gérondif.

Deine Lernziele
  • Du erkennst das Gérondif.
  • Du bildest das Gérondif présent richtig.
  • Du weißt, wann du Gérondif présent und passé verwendest.
  • Du vermeidest typische Fehler.

Zwei Handlungen verbinden

Das Gérondif ist eine französische Verbform. Es verbindet eine Nebenhandlung mit einer Haupthandlung im Satz. Auf Deutsch passt oft „während“, „indem“ oder „wenn“.

Das Gérondif beginnt immer mit en. Beide Handlungen müssen dieselbe Person oder Sache betreffen.

Beispiel

Lina fait ses devoirs en écoutant de la musique.

Lina macht Hausaufgaben, während sie Musik hört.

Merke

Beim Gérondif handelt dieselbe Person wie beim Hauptverb.

Interaktive Quizfrage wird geladen ...

Das Gérondif présent bilden

Das Gérondif présent beschreibt Handlungen, die gleichzeitig passieren. Du bildest es mit en und dem participe présent. Das participe présent ist eine Verbform auf -ant.

Nimm die nous-Form, also die Wir-Form im Präsens. Streiche -ons und setze -ant ein.

Beispiel

parler → nous parlons → en parlant

finir → nous finissons → en finissant

prendre → nous prenons → en prenant

Bei manchen Verben bleibt eine Besonderheit aus der nous-Form erhalten.

Beispiel

manger → nous mangeons → en mangeant

commencer → nous commençons → en commençant

boire → nous buvons → en buvant

Drei Formen musst du lernen: être wird zu en étant, avoir zu en ayant und savoir zu en sachant.

Gut zu wissen

Das Gérondif bleibt immer gleich. Es richtet sich nicht danach, ob eine Frau, ein Mann oder mehrere Personen handeln.

Interaktiver Lückentext wird geladen ...

So verwendest du das Gérondif présent

Du kannst mit dem Gérondif présent verschiedene Beziehungen ausdrücken. Meist zeigt es Gleichzeitigkeit oder die Art und Weise.

Beispiel

Il apprend le français en regardant des films.

Er lernt Französisch, indem er Filme schaut.

Je marche en téléphonant à mon frère.

Ich gehe spazieren, während ich mit meinem Bruder telefoniere.

Es kann auch eine Bedingung ausdrücken. Dann bedeutet es oft „wenn“.

Beispiel

En travaillant régulièrement, tu progresseras.

Wenn du regelmäßig arbeitest, wirst du Fortschritte machen.

Mit tout en kannst du einen Gegensatz ausdrücken. Das bedeutet ungefähr „obwohl“.

Beispiel

Tout en étant fatiguée, Zoé continue à réviser.

Obwohl Zoé müde ist, lernt sie weiter.

Merke

Gérondif présent: en plus Verb auf -ant. Es bedeutet oft während, indem oder wenn.

Interaktive Quizfrage wird geladen ...

Verneinung und reflexive Verben

Bei einer Verneinung setzt du ne ... pas um die Verbform nach en.

Beispiel

Il apprend sans bruit en ne parlant pas.

Er lernt leise, indem er nicht spricht.

En ne regardant pas son téléphone, elle se concentre mieux.

Indem sie nicht auf ihr Handy schaut, konzentriert sie sich besser.

Ein reflexives Verb hat ein rückbezügliches Pronomen wie se. Es beschreibt eine Handlung, die jemand an sich selbst ausführt. Beim Gérondif steht dieses Pronomen nach en.

Beispiel

se leveren se levant

En se levant tôt, Paul a plus de temps.

Indem Paul früh aufsteht, hat er mehr Zeit.

Merke

Bei reflexiven Verben steht das Pronomen zwischen en und der Verbform: en se levant.

Interaktive Quizfrage wird geladen ...

Das Gérondif passé

Wenn eine Handlung schon beendet ist, bevor die Haupthandlung passiert, brauchst du das Gérondif passé. Es bedeutet häufig „nachdem“ oder „weil“.

Dafür brauchst du das participe passé. Das ist die Verbform, die du auch beim passé composé verwendest, zum Beispiel fait, fini oder regardé.

Du bildest das Gérondif passé mit en plus ayant oder étant plus participe passé.

Beispiel

En ayant fini ses devoirs, Malik est sorti.

Nachdem Malik seine Hausaufgaben beendet hatte, ging er hinaus.

En étant arrivée tôt, Emma a trouvé une bonne place.

Weil Emma früh angekommen war, fand sie einen guten Platz.

Mit ayant bildest du die meisten Verben. Mit étant bildest du unter anderem Bewegungsverben wie aller und arriver sowie reflexive Verben.

Gut zu wissen

Bei Formen mit étant folgt das participe passé den Regeln von être im passé composé. Es kann sich deshalb an Geschlecht und Anzahl des Subjekts anpassen: arrivée für eine Frau und arrivés für mehrere Männer oder eine gemischte Gruppe.

Interaktiver Lückentext wird geladen ...

Interaktive Quizfrage wird geladen ...

Zusammenfassung

Das Gérondif verbindet zwei Handlungen derselben Person. Das Gérondif présent heißt en plus Verb auf -ant und zeigt oft Gleichzeitigkeit, Art und Weise oder eine Bedingung. Das Gérondif passé heißt en ayant oder en étant plus participe passé und zeigt, dass etwas vorher passiert ist.

Interaktive Lernkarten wird geladen ...