Mit Google fortfahren
Französische Adverbien steigern: Regeln und Formen
Du vergleichst Handlungen mit plus, moins oder aussi und bildest die höchste beziehungsweise niedrigste Stufe mit le plus oder le moins. Besondere Adverbien wie bien haben eigene Formen: mieux und le mieux.
Auf dieser Seite lernst du, Adverbien zu erkennen, die passende Vergleichsrichtung zu wählen und regelmäßige sowie besondere Steigerungsformen anzuwenden.
Hake ab, was du schon kannst — und komm am Ende hierher zurück!
Zuerst prüfen: Adjektiv oder Adverb?
Bevor du steigerst, musst du wissen, welche Wortart du vor dir hast.
Adjektiv
Ein Adjektiv beschreibt ein Nomen oder eine Person beziehungsweise Sache. Es wird im Französischen meist an Genus und Numerus seines Bezugswortes angeglichen.
Le train est rapide. – Der Zug ist schnell.
Hier beschreibt rapide den Zug. Es ist ein Adjektiv.
Adverb
Ein Adverb beschreibt eine Handlung, ein Adjektiv, ein anderes Adverb oder einen ganzen Satz. Es bleibt unverändert.
Le train roule vite. – Der Zug fährt schnell.
Hier beschreibt vite, wie der Zug fährt. Es ist ein Adverb.
Weitere Beispiele:
- Elle écrit rapidement. – rapidement beschreibt die Handlung des Schreibens.
- Il est vraiment triste. – vraiment bestimmt das Adjektiv triste näher.
- Heureusement, le soleil brille. – heureusement bezieht sich auf den ganzen Satz.
Frage dich: Wird eine Person oder Sache beschrieben? Dann liegt meist ein Adjektiv vor. Wird erklärt, wie eine Handlung geschieht? Dann brauchst du ein Adverb.
Mit dem Komparativ zwei Handlungen vergleichen
Der Komparativ ist die Vergleichsstufe für zwei oder mehrere Handlungen. Zuerst entscheidest du, welche Aussage du machen willst.
| Vergleichsrichtung | Struktur | Bedeutung |
|---|---|---|
| höherer Grad | plus + Adverb + que | mehr … als / …-er als |
| gleicher Grad | aussi + Adverb + que | genauso … wie |
| geringerer Grad | moins + Adverb + que | weniger … als |
Drei Personen laufen unterschiedlich schnell:
- Amir court plus vite que Marc. – Amir läuft schneller als Marc.
- Marc court aussi vite que Chloé. – Marc läuft genauso schnell wie Chloé.
- Chloé court moins vite qu’Amir. – Chloé läuft langsamer als Amir.
Der Denkweg ist immer gleich:
- Was wird verglichen? Die Handlung des Laufens.
- Welches Adverb beschreibt sie? vite.
- Ist der Grad höher, gleich oder geringer? Danach wählst du plus, aussi oder moins.
- Vor der Vergleichsperson steht que. Vor einem Vokal wird daraus qu’.
Die französische Form moins vite que bedeutet wörtlich „weniger schnell als“. Im Deutschen klingt meist „langsamer als“ natürlicher.
Mit dem Superlativ den höchsten oder niedrigsten Grad nennen
Der Superlativ bezeichnet den höchsten oder niedrigsten Grad innerhalb einer Gruppe.
- le plus + Adverb bedeutet „am meisten“ oder „am …-sten“.
- le moins + Adverb bedeutet „am wenigsten“.
Amir court le plus vite. – Amir läuft am schnellsten.
Marie s’amuse le moins. – Marie amüsiert sich am wenigsten.
Beim ersten Satz erreicht Amirs Laufen den höchsten Grad. Beim zweiten Satz erreicht Maries Sich-Amüsieren den niedrigsten Grad.
Adverbien werden nicht an eine weibliche oder männliche Person und auch nicht an Singular oder Plural angeglichen. Deshalb heißt es auch bei einem weiblichen Subjekt:
Elle court le plus vite. – Sie läuft am schnellsten.
Beim adverbialen Superlativ bleibt es bei le plus oder le moins. Das Adverb ist unveränderlich.
Besondere Formen richtig wählen
Einige häufige Adverbien folgen nicht einfach dem Muster plus + Grundform. Besonders wichtig sind bien, beaucoup und peu.
| Grundform | Wichtiger Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| bien – gut | mieux – besser | le mieux – am besten |
| beaucoup – viel | plus – mehr | le plus – am meisten |
| peu – wenig | moins – weniger | le moins – am wenigsten |
Andere Vergleichsrichtungen drückst du passend zur Bedeutung aus:
- aussi bien bedeutet „genauso gut“, moins bien „weniger gut“ und le moins bien „am wenigsten gut“.
- autant … que bedeutet bei Mengen „genauso viel … wie“.
- aussi peu … que bedeutet „genauso wenig … wie“.
Für mal werden die regelmäßigen Vergleichsformen verwendet: plus mal, aussi mal, moins mal, le plus mal und le moins mal.
Natalie chante le mieux de tous. – Natalie singt von allen am besten.
Die Grundform lautet bien. Für „besser“ verwendest du mieux, für „am besten“ le mieux. Die Form plus bien ist hier nicht richtig.
Madame Charpentier gagne plus que Madame Martinez. – Madame Charpentier verdient mehr als Madame Martinez.
Die Grundbedeutung „viel“ steckt in beaucoup. Beim höheren Vergleich wird daraus plus, nicht plus beaucoup.
Philippe mange moins que son frère. – Philippe isst weniger als sein Bruder.
Hier drückt moins die geringere Menge aus.
Wähle in jeder Lücke die passende Form und prüfe anschließend deine Antworten.
Die besondere Vergleichsform von bien lautet . Der Superlativ dazu ist . Für „mehr“ als Steigerung von beaucoup verwendest du . „Am wenigsten“ heißt .
Vergleiche Schritt für Schritt bilden
Mit diesem Ablauf kannst du neue Sätze selbstständig bilden:
- Bezugswort prüfen: Beschreibt das Wort eine Handlung? Dann brauchst du ein Adverb.
- Vergleich bestimmen: Geht es um einen höheren, gleichen oder geringeren Grad – oder um den höchsten beziehungsweise niedrigsten Grad?
- Sonderform prüfen: Liegt beispielsweise bien, beaucoup oder peu zugrunde?
- Form einsetzen: Nutze beim Komparativ gegebenenfalls que. Beim Superlativ steht kein que, wenn keine zusätzliche Vergleichsgruppe genannt wird.
- Satz kontrollieren: Das Adverb bleibt unverändert und steht grundsätzlich dort, wo auch seine Grundform stehen würde, meist nach dem zugehörigen Verb.
Aufgabe: Bilde den französischen Satz „Ein Flugzeug fliegt schneller als ein Ballon.“
- Verglichen wird die Handlung des Fliegens.
- Das passende Adverb ist vite.
- „Schneller als“ verlangt den höheren Komparativ: plus vite que.
- Vor un ballon wird que zu qu’.
Ergebnis: Un avion vole plus vite qu’un ballon.
Typische Fehler vermeiden
- Adjektiv statt Adverb: Nach einem Verb, dessen Handlung beschrieben wird, brauchst du das Adverb: rouler vite, nicht eine angeglichene Adjektivform.
- Falscher Operator: aussi drückt Gleichheit aus, plus einen höheren und moins einen geringeren Grad.
- Doppeltes Steigern: Sage mieux, nicht plus mieux, und plus, nicht plus beaucoup.
- Falsche Angleichung: Der adverbiale Superlativ lautet auch bei einer Frau le mieux oder le plus vite.
- Fehlendes Vergleichswort: Ein vollständiger Komparativ braucht vor dem zweiten Vergleichsteil que beziehungsweise qu’.
Karteikasten
Überlege zuerst selbst und drehe die Karte anschließend zum Prüfen um.
Alles auf einen Blick
- Steigerung französischer Adverbien
- Wortart prüfen
- Adjektiv beschreibt ein Nomen
- Adverb beschreibt eine Handlung oder Aussage
- Komparativ
- höher: *plus ... que*
- gleich: *aussi ... que*
- geringer: *moins ... que*
- Superlativ
- höchster Grad: *le plus ...*
- niedrigster Grad: *le moins ...*
- besondere Formen
- *bien – mieux – le mieux*
- *beaucoup – plus – le plus*
- *peu – moins – le moins*
- Kontrolle
- Adverb nicht angleichen
- *que* beim vollständigen Vergleich verwenden
- Wortart prüfen
Abschluss-Check
Wenn du einen eigenen Satz kontrollierst, stelle dir drei Fragen: Was beschreibt das Adverb? Welche Vergleichsrichtung ist gemeint? Gibt es eine besondere Form? Damit findest du zuverlässig die passende Steigerung.