Steigerung der Adverbien

Im Französischunterricht vergleichst du oft, wie jemand etwas macht. Eine Freundin spricht schneller, ein Mitschüler antwortet ruhiger, jemand singt besser. Solche Sätze brauchst du in Dialogen, Klassenarbeiten und kleinen Texten. Mit festen Bausteinen kannst du sie sicher bilden.

Deine Lernziele

• Du erkennst Wörter, die eine Handlung genauer beschreiben.
• Du vergleichst Handlungen mit mehr, genauso und weniger.
• Du bildest Sätze für am schnellsten, am besten oder am seltensten.
• Du merkst dir wichtige Sonderformen.

Wörter für Handlungen verstehen

Ein Verb ist ein Tunwort. Es sagt, was jemand macht, zum Beispiel parler für sprechen, courir für laufen oder travailler für arbeiten.

Ein Adverb ist ein Wort, das ein Verb genauer macht. Es sagt zum Beispiel, wie, wann oder wie oft etwas passiert. In Lina parle calmement beschreibt calmement, wie Lina spricht.

Eine Steigerung ist eine Form zum Vergleichen. Du sagst damit nicht nur: jemand läuft schnell. Du sagst genauer: jemand läuft schneller, genauso schnell oder am schnellsten.

Definition

Ein Adverb beschreibt oft eine Handlung genauer. Die Steigerung eines Adverbs hilft dir, diese Handlung mit einer anderen Handlung zu vergleichen.

Beispiel

Noah parle doucement.
Noah spricht leise.

Emma travaille sérieusement.
Emma arbeitet ernsthaft.

Nous arrivons souvent en retard.
Wir kommen oft zu spät.

Merke

Frage zuerst: Welche Handlung wird beschrieben? Dann findest du leichter das Adverb.

Zwei Handlungen vergleichen

Der Komparativ ist die Vergleichsform für zwei Seiten. Du vergleichst zum Beispiel, wie zwei Personen sprechen oder wie zwei Wege funktionieren.

Im Französischen stellst du ein Vergleichswort vor das Adverb. Danach kommt que. Das heißt je nach Satz als oder wie.

Definition

Der Komparativ vergleicht zwei Handlungen. Die Form ist: plus, aussi oder moins + Adverb + que.

Beispiel

Mila parle plus clairement que Tom.
Mila spricht klarer als Tom.

Tom parle aussi clairement que Nora.
Tom spricht genauso klar wie Nora.

Nora parle moins clairement que Mila.
Nora spricht weniger klar als Mila.

Merke

Beim Komparativ steht das Adverb in der Mitte: Vergleichswort + Adverb + que.

Plus, aussi und moins unterscheiden

Überlegenheit bedeutet: Eine Handlung passiert stärker, schneller, öfter oder besser als eine andere. Dafür nimmst du plus.

Gleichheit bedeutet: Zwei Handlungen sind gleich stark. Dafür nimmst du aussi.

Unterlegenheit bedeutet: Eine Handlung passiert weniger stark. Dafür nimmst du moins.

Definition

Überlegenheit heißt mehr als. Gleichheit heißt genauso wie. Unterlegenheit heißt weniger als.

Beispiel

Je lis plus vite que mon frère.
Ich lese schneller als mein Bruder.

Je lis aussi vite que ma sœur.
Ich lese genauso schnell wie meine Schwester.

Je lis moins vite que ma mère.
Ich lese weniger schnell als meine Mutter.

Gut zu wissen

Ein Vokal ist ein Selbstlaut wie a, e, i, o oder u. Vor einem Vokal oder stummen h wird que oft zu qu': qu'Anna, qu'Hugo.

Adverbien bleiben gleich

Bei Adverbien hast du einen Vorteil. Sie ändern ihre Endung normalerweise nicht. Ob eine Person, mehrere Personen, ein Junge oder ein Mädchen gemeint ist: Das Adverb bleibt gleich.

Ein unveränderliches Wort bekommt keine andere Endung. Viele französische Adverbien sind unveränderlich.

Definition

Unveränderlich bedeutet: Ein Wort bleibt in seiner Form gleich.

Beispiel

Il travaille plus lentement que moi.
Er arbeitet langsamer als ich.

Elles travaillent plus lentement que moi.
Sie arbeiten langsamer als ich.

lentement bleibt gleich.

Merke

Du steigerst meist nicht durch eine neue Endung. Du setzt plus, aussi, moins und que um das Adverb.

Die höchste oder niedrigste Stufe bilden

Der Superlativ ist die Form für die höchste oder niedrigste Stufe. Du brauchst ihn, wenn jemand am schnellsten, am besten oder am seltensten etwas macht.

Bei Adverbien nimmst du le plus für die höchste Stufe und le moins für die niedrigste Stufe. Wichtig: Bei Adverbien bleibt es le. Du nimmst hier nicht la oder les.

Definition

Der Superlativ nennt die höchste oder niedrigste Vergleichsstufe. Bei Adverbien bildest du ihn mit le plus oder le moins + Adverb.

Beispiel

Inès court le plus vite.
Inès läuft am schnellsten.

Max répond le moins clairement.
Max antwortet am wenigsten klar.

Zoé travaille le plus régulièrement.
Zoé arbeitet am regelmäßigsten.

Merke

Bei Adverbien lautet die Form: le plus + Adverb oder le moins + Adverb.

Wichtige Sonderformen

Eine unregelmäßige Form folgt nicht dem normalen Muster. Du musst sie extra lernen. Das ist im Französischen besonders bei sehr häufigen Wörtern wichtig.

bien bedeutet gut. Für besser benutzt du meistens mieux. Für am besten benutzt du le mieux.

Definition

Eine unregelmäßige Form ist eine Form, die du nicht einfach nach der normalen Regel bauen kannst.

Beispiel

Tu parles bien français.
Du sprichst gut Französisch.

Tu parles mieux français que moi.
Du sprichst besser Französisch als ich.

Dans le groupe, tu parles le mieux français.
In der Gruppe sprichst du am besten Französisch.

beaucoup bedeutet viel. Beim Vergleichen brauchst du oft plus für mehr, autant für genauso viel und moins für weniger. peu bedeutet wenig. Auch hier musst du genau auf die Bedeutung im Satz achten.

Beispiel

Lina lit beaucoup.
Lina liest viel.

Lina lit plus que Sami.
Lina liest mehr als Sami.

Sami lit autant que Noé.
Sami liest genauso viel wie Noé.

Noé lit moins que Lina.
Noé liest weniger als Lina.

Sätze Schritt für Schritt bauen

Gehe beim Übersetzen ruhig in einer festen Reihenfolge vor. Suche zuerst die Handlung. Dann suchst du das Adverb. Danach entscheidest du: zwei Seiten vergleichen oder höchste Stufe ausdrücken?

Beim Komparativ brauchst du meistens que, weil du zwei Seiten vergleichst. Beim Superlativ brauchst du kein que, weil du schon am meisten oder am wenigsten ausdrückst.

Beispiel

Aufgabe: Camille fährt vorsichtiger als Paul.

1. Handlung: conduit
2. Adverb: prudemment
3. Vergleich: stärker als Paul
4. Satz: Camille conduit plus prudemment que Paul.

Beispiel

Aufgabe: Theo erklärt am klarsten.

1. Handlung: explique
2. Adverb: clairement
3. höchste Stufe: am klarsten
4. Satz: Theo explique le plus clairement.

Merke

Frage dich: Vergleiche ich zwei Seiten oder meine ich die höchste Stufe? Dann wählst du Komparativ oder Superlativ.

Zusammenfassung

Die Steigerung der Adverbien hilft dir, Handlungen im Französischen genau zu vergleichen. Ein Adverb beschreibt zum Beispiel, wie jemand spricht, läuft, arbeitet oder antwortet.

Für den Komparativ verwendest du plus ... que, aussi ... que oder moins ... que. Das Adverb steht in der Mitte. Für den Superlativ verwendest du le plus oder le moins vor dem Adverb. Bei Adverbien bleibt le gleich.