Superlativ

Im Unterricht vergleichst du oft Dinge: die längste Aufgabe, die beste Note oder den schnellsten Weg zur Schule.
Auf Französisch brauchst du dafür feste kleine Wörter.
Wenn du die Reihenfolge kennst, kannst du solche Sätze sicher bilden.

Deine Lernziele

• Du lernst, was der Superlativ im Französischen ausdrückt.
• Du bildest Superlative mit le plus, la plus und les plus.
• Du verwendest moins für die niedrigste Stufe.
• Du achtest auf Artikel, Adjektivendung und Wortstellung.
• Du kennst wichtige Sonderformen wie le meilleur.

Wofür du den Superlativ brauchst

Stell dir drei Hefte vor: eins ist dünn, eins ist dicker und eins ist am dicksten. Wenn du über das dickste Heft sprichst, vergleichst du es mit der ganzen Gruppe. Genau dafür brauchst du den Superlativ.

Der Superlativ ist eine Steigerungsform. Eine Steigerungsform zeigt, wie stark eine Eigenschaft ist. Mit dem Superlativ sagst du: Eine Person oder Sache steht in einer Gruppe ganz oben oder ganz unten.

Definition

Der Superlativ beschreibt den höchsten oder niedrigsten Grad einer Eigenschaft in einer Gruppe.

le plus bedeutet: der oder das am meisten
la plus bedeutet: die am meisten
les plus bedeutet: die im Plural am meisten

le moins, la moins und les moins bedeuten: am wenigsten, passend zu männlich, weiblich oder Plural.

Beispiel

Paul est le plus grand.
Paul ist der Größte.

Julie est la plus rapide.
Julie ist die Schnellste.

Ces exercices sont les plus faciles.
Diese Übungen sind die leichtesten.

Merke

Beim Superlativ fragst du: Wer oder was ist in einer Gruppe am stärksten oder am wenigsten stark ausgeprägt?

Die Grundform mit le plus, la plus und les plus

Für den Superlativ mit einem Adjektiv brauchst du zuerst einen passenden Artikel. Ein Artikel ist ein Begleitwort wie le, la oder les. Er richtet sich nach dem Nomen.

Ein Nomen ist ein Namenwort, zum Beispiel livre, voiture oder élève. Ein Adjektiv beschreibt ein Nomen, zum Beispiel grand, rapide oder intéressant.

Die Grundform lautet:

le plus plus Adjektiv
la plus plus Adjektiv
les plus plus Adjektiv

Mit moins funktioniert es genauso.

Beispiel

Lucas est le plus calme.
Lucas ist der ruhigste.

Emma est la plus calme.
Emma ist die ruhigste.

Les élèves sont les plus calmes.
Die Schüler sind die ruhigsten.

Bei vielen Adjektiven verändert sich die Endung. Das siehst du besonders gut bei intéressant.

Beispiel

Ce film est le plus intéressant.
Dieser Film ist der interessanteste.

Cette histoire est la plus intéressante.
Diese Geschichte ist die interessanteste.

Ces histoires sont les plus intéressantes.
Diese Geschichten sind die interessantesten.

Merke

Bei Adjektiven passt du den Artikel an. Oft passt du auch die Endung des Adjektivs an.

Plus oder moins

Mit plus zeigst du die höchste Stufe. Du sagst also: am größten, am schnellsten, am schönsten. Mit moins zeigst du die niedrigste Stufe. Du sagst also: am wenigsten groß, am wenigsten schnell, am wenigsten teuer.

Im Deutschen übersetzt du moins oft natürlicher. La moins chère heißt wörtlich „die am wenigsten teure“. Auf Deutsch sagst du meistens „die günstigste“.

Beispiel

C'est le devoir le plus long.
Das ist die längste Hausaufgabe.

C'est le devoir le moins long.
Das ist die am wenigsten lange Hausaufgabe.

Marie est la plus nerveuse.
Marie ist die nervöseste.

Marie est la moins nerveuse.
Marie ist die am wenigsten nervöse.

Beispiel

C'est la robe la moins chère.
Das ist das günstigste Kleid.

Ce sont les billets les moins chers.
Das sind die günstigsten Tickets.

Gut zu wissen

Plus zeigt nach oben. Moins zeigt nach unten. Beim Übersetzen darfst du im Deutschen die natürliche Form wählen.

Wenn das Adjektiv vor oder nach dem Nomen steht

Viele französische Adjektive stehen nach dem Nomen. Dann wird der Artikel im Superlativ oft wiederholt. Das wirkt zuerst ungewohnt, ist aber ein wichtiges Muster.

Die Struktur ist:

Artikel plus Nomen plus Artikel plus plus oder moins plus Adjektiv

Beispiel

le livre le plus utile
das nützlichste Buch

la question la plus difficile
die schwierigste Frage

les réponses les plus claires
die klarsten Antworten

Manche häufigen Adjektive stehen vor dem Nomen. Dann steht die Superlativgruppe ebenfalls vor dem Nomen.

Beispiel

le plus beau jardin
der schönste Garten

la plus belle maison
das schönste Haus

les plus jeunes enfants
die jüngsten Kinder

Merke

Steht das Adjektiv nach dem Nomen, kommt der Artikel oft zweimal: la question la plus difficile.

Adjektivendung: männlich, weiblich, Singular, Plural

Im Französischen muss ein Adjektiv oft zum Nomen passen. Diese Anpassung heißt Kongruenz. Das bedeutet: Das Adjektiv richtet sich nach Geschlecht und Zahl des Nomens.

Geschlecht bedeutet hier männlich oder weiblich. Zahl bedeutet Singular oder Plural. Singular ist die Einzahl, Plural ist die Mehrzahl.

Beispiel

un garçon intelligent
ein intelligenter Junge

une fille intelligente
ein intelligentes Mädchen

des filles intelligentes
intelligente Mädchen

Diese Anpassung bleibt im Superlativ wichtig.

Beispiel

Thomas est le plus intelligent.
Thomas ist der intelligenteste.

Lina est la plus intelligente.
Lina ist die intelligenteste.

Lina et Sarah sont les plus intelligentes.
Lina und Sarah sind die intelligentesten.

Manche Adjektive sehen in männlich und weiblich gleich aus. Rapide bleibt zum Beispiel im Singular gleich. Im Plural kann aber ein s dazukommen.

Beispiel

Il est le plus rapide.
Er ist der schnellste.

Elle est la plus rapide.
Sie ist die schnellste.

Ils sont les plus rapides.
Sie sind die schnellsten.

Merke

Prüfe beim Superlativ immer drei Dinge: Artikel, Stellung und Adjektivendung.

Superlativ bei Adverbien, Verben und Nomen

Du kannst nicht nur Eigenschaften steigern. Du kannst auch sagen, wer am deutlichsten spricht, wer am meisten arbeitet oder wer die meisten Fragen hat.

Ein Adverb beschreibt genauer, wie etwas passiert. In Elle parle lentement beschreibt lentement, wie sie spricht. Beim Superlativ mit Adverbien bleibt die Form meistens le plus oder le moins.

Beispiel

Zoé parle le plus clairement.
Zoé spricht am deutlichsten.

Je cours le moins vite.
Ich laufe am langsamsten.

Bei einem Verb geht es um die Handlung selbst. Dann steht le plus oder le moins nach dem Verb.

Beispiel

Max travaille le plus.
Max arbeitet am meisten.

Je dors le moins.
Ich schlafe am wenigsten.

Bei einem Nomen brauchst du de. Dann heißt die Form le plus de oder le moins de.

Beispiel

Elle a le plus de livres.
Sie hat die meisten Bücher.

Nous avons le moins de temps.
Wir haben die wenigste Zeit.

Clara a le plus de questions.
Clara hat die meisten Fragen.

Gut zu wissen

Bei Adjektiven wechseln le, la und les je nach Nomen. Bei Adverbien, Verben und Nomen bleibt meistens le plus oder le moins.

Unregelmäßige Formen

Einige Wörter bilden den Superlativ nicht nach dem normalen Muster. Unregelmäßig bedeutet: Die Form folgt nicht einfach le plus plus Adjektiv.

Das wichtigste Adjektiv ist bon. Bon bedeutet „gut“. Für „der beste“ sagst du normalerweise nicht le plus bon, sondern le meilleur.

Definition

Bon bedeutet „gut“.

Der Superlativ dazu ist: le meilleur = der beste
la meilleure = die beste
les meilleurs = die besten bei männlichem Plural
les meilleures = die besten bei weiblichem Plural

Beispiel

C'est le meilleur film.
Das ist der beste Film.

C'est la meilleure idée.
Das ist die beste Idee.

Ce sont les meilleures réponses.
Das sind die besten Antworten.

Auch mauvais ist wichtig. Mauvais bedeutet „schlecht“. Für „das schlechteste“ kannst du oft le plus mauvais verwenden. Für „das schlimmste“ begegnet dir auch le pire.

Beispiel

C'est le plus mauvais résultat.
Das ist das schlechteste Ergebnis.

C'est le pire moment.
Das ist der schlimmste Moment.

Bei petit kommt es auf die Bedeutung an. Wenn es um echte Größe geht, ist le plus petit normal. Wenn es um „gering“ oder „unbedeutend“ geht, kann le moindre stehen.

Beispiel

C'est le plus petit sac.
Das ist die kleinste Tasche.

Je n'ai pas le moindre doute.
Ich habe nicht den geringsten Zweifel.

Merke

Lerne bon besonders gut: gut heißt bon, aber der beste heißt le meilleur.

Zusammenfassung

Der Superlativ zeigt, dass jemand oder etwas in einer Gruppe ganz oben oder ganz unten steht. Bei Adjektiven bildest du ihn meistens mit le plus, la plus, les plus oder mit le moins, la moins, les moins. Bei Verben, Adverbien und Nomen bleibt oft le plus oder le moins.

Beispiel

Clara a le plus de questions.
Clara hat die meisten Fragen.

Noé a le moins de devoirs.
Noé hat die wenigsten Hausaufgaben.