Französische Grammatik

Französische Sätze sehen am Anfang oft vertraut aus, aber kleine Wörter verändern viel. Vielleicht kennst du schon Sätze wie Je suis Lisa oder J'aime le chocolat. Mit Grammatik erkennst du, warum diese Sätze funktionieren. So kannst du eigene Sätze sicherer bauen.

Deine Lernziele

• Du erkennst die wichtigsten Bausteine der französischen Grammatik.
• Du verstehst Artikel, Nomen, Adjektive und Verben in einfachen Sätzen.
• Du kannst typische Fehler vermeiden, zum Beispiel bei Geschlecht, Plural und Zeitformen.
• Du baust einfache französische Sätze mit richtiger Reihenfolge.

Grammatik ist der Bauplan eines Satzes

Wenn du einen französischen Satz schreibst, brauchst du nicht sofort jede Sonderregel. Wichtiger ist zuerst die Grundidee: Ein Satz besteht aus Bausteinen. Jeder Baustein hat eine Aufgabe.

Grammatik ist die Sammlung von Regeln, nach denen Wörter in einer Sprache zusammenarbeiten. Sie sagt dir zum Beispiel, welche Form ein Verb braucht, welcher Artikel zu einem Nomen passt und wo Wörter im Satz stehen.

Beispiel

Deutsch: Ich esse einen Apfel.

Französisch: Je mange une pomme.

Hier hat jedes Wort eine Aufgabe:

• Je bedeutet ich.
• mange bedeutet esse.
• une pomme bedeutet einen Apfel im Satz.

Merke

Französische Grammatik hilft dir nicht beim Auswendiglernen einzelner Wörter, sondern beim Bauen ganzer Sätze.

Ein wichtiger erster Baustein ist der Satzbau. Satzbau bedeutet: die Reihenfolge der Wörter im Satz. In einfachen französischen Aussagesätzen ist die Reihenfolge oft wie im Deutschen: Wer? Was tut die Person? Wem oder was?

Beispiel

Marie lit un livre.

Marie liest ein Buch.

Reihenfolge:

• Marie = Wer?
• lit = liest
• un livre = ein Buch

Nomen und Artikel gehören zusammen

Viele französische Fehler entstehen bei kleinen Wörtern vor dem Nomen. Im Deutschen sagst du zum Beispiel der Tisch, die Tasche oder das Heft. Im Französischen gibt es ebenfalls solche Begleiter.

Ein Nomen ist ein Namenwort. Es bezeichnet Menschen, Tiere, Dinge, Orte oder Ideen. Beispiele sind la fille für das Mädchen, le chien für der Hund und la liberté für die Freiheit.

Ein Artikel ist ein Begleiter vor einem Nomen. Er zeigt oft, ob etwas bestimmt oder unbestimmt ist. Außerdem passt er im Französischen zum grammatischen Geschlecht und zur Zahl des Nomens.

Ein bestimmter Artikel zeigt, dass du etwas Bekanntes oder eindeutig Gemeintes meinst. Im Französischen sind das zum Beispiel le, la, l' und les.

Ein unbestimmter Artikel zeigt, dass du etwas nicht genauer Bestimmtes meinst. Im Französischen sind das un, une und im Plural des.

Definition

Geschlecht bedeutet in der Grammatik: Ein französisches Nomen ist entweder männlich oder weiblich.

Männlich heißt maskulin. Weiblich heißt feminin.

Das Französische hat kein sächliches Geschlecht wie das deutsche das.

Beispiel

Bestimmte Artikel:

• le livre = das Buch
• la table = der Tisch
• l'école = die Schule
• les livres = die Bücher

Unbestimmte Artikel:

• un livre = ein Buch
• une table = ein Tisch
• des livres = Bücher

Du siehst: Die deutsche Übersetzung hilft nicht immer beim Geschlecht. la table heißt der Tisch, ist im Französischen aber feminin. Deshalb lernst du Nomen am besten immer mit Artikel.

Merke

Lerne französische Nomen immer mit Artikel: nicht nur livre, sondern le livre.

Auch die Zahl ist wichtig. Zahl bedeutet: Ein Wort steht im Singular oder Plural. Singular heißt Einzahl. Plural heißt Mehrzahl.

Beispiel

Singular:

• le garçon = der Junge
• une fille = ein Mädchen

Plural:

• les garçons = die Jungen
• des filles = Mädchen

Oft bekommt das Nomen im Plural ein -s. Dieses -s hörst du meistens nicht. Du erkennst den Plural dann vor allem am Artikel: le garçon und les garçons klingen ähnlich, aber der Artikel zeigt die Mehrzahl.

Adjektive passen sich an

Wenn du jemanden oder etwas genauer beschreiben willst, brauchst du Eigenschaftswörter. Im Französischen verändern sich diese Wörter oft.

Ein Adjektiv ist ein Eigenschaftswort. Es beschreibt ein Nomen genauer. Es sagt zum Beispiel, ob etwas groß, klein, schön, neu, schnell oder interessant ist.

Beispiel

un livre intéressant = ein interessantes Buch

une histoire intéressante = eine interessante Geschichte

Das Adjektiv bedeutet in beiden Sätzen interessant. Bei histoire bekommt es aber ein -e, weil histoire feminin ist.

Die wichtige Regel heißt Übereinstimmung. Übereinstimmung bedeutet: Das Adjektiv passt seine Form an das Nomen an. Es richtet sich nach Geschlecht und Zahl.

Beispiel

Maskulin Singular:

• un petit chien = ein kleiner Hund

Feminin Singular:

• une petite maison = ein kleines Haus

Maskulin Plural:

• des petits chiens = kleine Hunde

Feminin Plural:

• des petites maisons = kleine Häuser

Viele Adjektive stehen im Französischen hinter dem Nomen. Das ist für deutsche Lernende ungewohnt, weil wir oft das Adjektiv vor das Nomen setzen.

Beispiel

Deutsch: ein rotes Auto

Französisch: une voiture rouge

Wörtlich: ein Auto rot

Einige häufige kurze Adjektive stehen aber oft vor dem Nomen. Dazu gehören zum Beispiel petit für klein, grand für groß, bon für gut und beau für schön.

Beispiel

un petit frère = ein kleiner Bruder

une grande maison = ein großes Haus

un bon repas = ein gutes Essen

Merke

Die Grundfrage beim Adjektiv lautet: Zu welchem Nomen gehört es? Dann passt du Geschlecht, Zahl und oft auch die Stellung an.

Verben zeigen Handlung, Person und Zeit

Jetzt kommt der Baustein, der einen Satz lebendig macht. Ohne Verb weißt du oft nicht, was passiert.

Ein Verb ist ein Tätigkeitswort oder Zustandswort. Es sagt, was jemand tut oder wie etwas ist. Beispiele sind parler für sprechen, manger für essen, être für sein und avoir für haben.

Definition

Der Infinitiv ist die Grundform eines Verbs. Im Deutschen endet er oft auf -en, zum Beispiel gehen oder lernen.

Im Französischen endet der Infinitiv häufig auf -er, -ir oder -re, zum Beispiel parler, finir, vendre.

Damit ein Verb in einen Satz passt, musst du es verändern. Diese Veränderung heißt Konjugation. Konjugation bedeutet: Das Verb bekommt eine Form, die zur Person und zur Zeit passt.

Beispiel

Infinitiv: parler = sprechen

• je parle = ich spreche
• tu parles = du sprichst
• il parle = er spricht
• nous parlons = wir sprechen
• vous parlez = ihr sprecht oder Sie sprechen
• elles parlent = sie sprechen

Die Person zeigt, wer etwas tut. Je bedeutet ich, tu bedeutet du, il bedeutet er, elle bedeutet sie, nous bedeutet wir, vous bedeutet ihr oder Sie, ils und elles bedeuten sie.

Beispiel

Je regarde un film. = Ich schaue einen Film.

Nous regardons un film. = Wir schauen einen Film.

Das Verb verändert sich: regarde und regardons.

Eine Zeitform zeigt, wann etwas passiert. Am Anfang brauchst du vor allem Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft.

Beispiel

Gegenwart:

Je mange. = Ich esse.

Vergangenheit mit passé composé:

J'ai mangé. = Ich habe gegessen.

Nahe Zukunft mit aller plus Infinitiv:

Je vais manger. = Ich werde gleich essen.

Gut zu wissen

Das passé composé ist eine häufige Vergangenheitsform im Französischen. Du benutzt es oft für abgeschlossene Handlungen in der Vergangenheit.

Es wird häufig mit einer Form von avoir oder être und einem Partizip gebildet.

Beispiel: J'ai parlé. = Ich habe gesprochen.

Merke

Frage beim Verb immer: Wer tut etwas? Und wann passiert es?

Pronomen, Verneinung und Fragen machen Sätze beweglich

Wenn du nicht immer denselben Namen wiederholen willst, brauchst du Ersatzwörter. Außerdem willst du sagen können, was nicht stimmt, und Fragen stellen.

Ein Pronomen ist ein Fürwort. Es ersetzt oder begleitet ein Nomen. Personalpronomen wie je, tu, il, elle, nous, vous, ils und elles zeigen, wer handelt.

Beispiel

Marie aime le français.

Marie mag Französisch.

Elle aime le français.

Sie mag Französisch.

Elle ersetzt Marie.

Eine Verneinung macht aus einer Aussage eine Nicht-Aussage. Im Französischen steht häufig ne vor dem Verb und pas nach dem Verb. In der gesprochenen Sprache hört man ne oft weniger deutlich, aber in der Schule schreibst du die vollständige Form.

Beispiel

Bejaht:

Je comprends. = Ich verstehe.

Verneint:

Je ne comprends pas. = Ich verstehe nicht.

Eine Frage ist ein Satz, mit dem du eine Information suchst. Im Französischen kannst du einfache Fragen auf mehrere Arten bilden. Für den Anfang ist est-ce que sehr praktisch. Es steht vor einem Aussagesatz und macht daraus eine Frage.

Beispiel

Aussage:

Tu aimes Paris. = Du magst Paris.

Frage:

Est-ce que tu aimes Paris ? = Magst du Paris?

Du kannst auch mit Fragewörtern fragen. Ein Fragewort zeigt, welche Information du suchst.

Beispiel

• Qui ? = Wer?
• Que ? oder Qu'est-ce que ? = Was?
• Où ? = Wo?
• Quand ? = Wann?
• Pourquoi ? = Warum?
• Comment ? = Wie?

Où habites-tu ? = Wo wohnst du?

Merke

Mit Pronomen vermeidest du Wiederholungen. Mit Verneinung und Fragen kannst du Gespräche führen, nicht nur Aussagen aufsagen.

So baust du einen einfachen französischen Satz

Jetzt kannst du die Bausteine zusammensetzen. Du brauchst nicht jede Regel gleichzeitig. Gehe Schritt für Schritt.

Ein einfacher französischer Satz hat oft dieses Muster: Subjekt, Verb, Ergänzung. Das Subjekt ist der Satzteil, der sagt, wer oder was etwas tut. Eine Ergänzung liefert weitere Information, zum Beispiel wen, was, wo oder wann.

Beispiel

Paul cherche son cahier.

Paul sucht sein Heft.

• Subjekt: Paul
• Verb: cherche
• Ergänzung: son cahier

Wenn du den Satz genauer machen willst, fügst du ein Adjektiv, eine Ortsangabe oder eine Zeitangabe hinzu.

Beispiel

Paul cherche son nouveau cahier dans la classe.

Paul sucht sein neues Heft im Klassenraum.

• nouveau beschreibt cahier.
• dans la classe sagt, wo Paul sucht.

Für eigene Sätze hilft dir eine feste Reihenfolge beim Denken.

Beispiel

Du willst sagen: Ich lerne Französisch.

1. Subjekt wählen: je
2. Verb wählen: apprendre = lernen
3. Verb anpassen: j'apprends
4. Ergänzung ergänzen: le français

Ganzer Satz: J'apprends le français.

Merke

Baue zuerst einen klaren Grundsatz. Danach machst du ihn genauer.

Zusammenfassung

Französische Grammatik besteht aus Bausteinen, die zusammen Sätze bilden. Nomen bezeichnen Dinge, Personen oder Ideen. Artikel wie le, la, un und une zeigen Geschlecht und Zahl. Adjektive beschreiben Nomen und passen sich oft an.

Verben zeigen, was passiert oder wie etwas ist. Durch Konjugation passt du ein Verb an Person und Zeit an. Pronomen ersetzen Nomen, Verneinungen machen Aussagen negativ, und Fragen helfen dir im Gespräch.

Merke

Wenn du unsicher bist, frage dich: Welches Nomen? Welcher Artikel? Welches Verb? Welche Person? Welche Zeit? So findest du den richtigen Weg durch viele französische Sätze.