Mit Google fortfahren
Wenn du mit Freunden etwas planst, sagst du oft: „Ich will mitkommen“, „Ich kann heute nicht“ oder „Ich muss lernen“. Im Französischen helfen dir dafür einige sehr wichtige Verben. Sie machen deutlich, ob du etwas möchtest, darfst, kannst oder tun musst.
- Du erkennst wichtige französische Modalverben.
- Du bildest Sätze mit Modalverb und Infinitiv.
- Du unterscheidest pouvoir und savoir.
- Du verneinst Sätze mit Modalverben sinnvoll.
Was Modalverben machen
Ein Modalverb ist ein Verb, das genauer beschreibt, wie eine Handlung gemeint ist. Es kann einen Wunsch, eine Möglichkeit, eine Erlaubnis oder eine Pflicht zeigen.
Die Handlung selbst steht meist in einem zweiten Verb. Dieses Verb heißt Infinitiv. Das ist die Grundform eines Verbs, zum Beispiel manger für essen oder venir für kommen.
Wichtige Modalverben sind:
- vouloir = wollen
- pouvoir = können oder dürfen
- devoir = müssen oder sollen
- savoir = wissen oder eine Fähigkeit beherrschen
Nous voulons manger une pizza.
Wir wollen eine Pizza essen.
Voulons zeigt den Wunsch. Manger nennt die Handlung.
Nach einem Modalverb folgt meist direkt ein Infinitiv. Dazwischen steht normalerweise keine Präposition.
Interaktive Quizfrage wird geladen ...
Vouloir für Wünsche
Wenn du etwas möchtest oder vorhast, verwendest du vouloir. Es bedeutet wollen. Bei Fragen kann vouloir auch freundlich wie möchten wirken.
Ein Verb verändert sich passend zur Person. Das nennt man konjugieren. Vouloir ist unregelmäßig: Seine Formen folgen nicht dem einfachen Muster vieler Verben auf -er.
Interaktive Lernkarten wird geladen ...
Je veux regarder un film.
Ich will einen Film anschauen.
Vous voulez jouer avec nous ?
Möchtet ihr mit uns spielen?
Vouloir richtet den Blick auf deinen Wunsch.
Interaktiver Lückentext wird geladen ...
Pouvoir für Möglichkeit und Erlaubnis
Stell dir vor, der Unterricht ist vorbei und du darfst nach draußen gehen. Dann ist etwas erlaubt oder in diesem Moment möglich. Dafür nutzt du pouvoir. Es bedeutet können oder dürfen.
Interaktive Lernkarten wird geladen ...
Tu peux ouvrir la fenêtre ?
Kannst oder darfst du das Fenster öffnen?
Nous pouvons partir maintenant.
Wir können jetzt losgehen.
Pouvoir passt besonders gut, wenn eine Situation etwas ermöglicht oder jemand etwas erlaubt.
Interaktive Quizfrage wird geladen ...
Savoir und pouvoir unterscheiden
Auch savoir kann auf Deutsch können heißen. Es betont aber oft eine gelernte Fähigkeit: Du weißt, wie etwas geht. Pouvoir betont häufiger die Möglichkeit oder Erlaubnis in einer Situation. Je nach Kontext kann pouvoir aber ebenfalls eine Fähigkeit ausdrücken.
Lina sait nager.
Lina kann schwimmen, weil sie es gelernt hat.
Lina peut nager aujourd’hui.
Lina kann heute schwimmen, weil das Schwimmbad geöffnet ist.
Lina peut très bien nager.
Lina kann sehr gut schwimmen. Hier kann pouvoir auch eine Fähigkeit meinen.
Savoir betont gelerntes Können. Pouvoir fragt häufig: Ist es jetzt möglich oder erlaubt?
Interaktive Quizfrage wird geladen ...
Devoir für Pflicht und Notwendigkeit
Wenn du einen Termin einhalten oder eine Aufgabe abgeben musst, verwendest du devoir. Es bedeutet müssen oder sollen. Es zeigt: Eine Handlung ist nötig oder wird erwartet.
Interaktive Lernkarten wird geladen ...
Je dois finir mes devoirs.
Ich muss meine Hausaufgaben fertig machen.
Vous devez attendre ici.
Ihr müsst hier warten.
Devoir zeigt eine Pflicht, eine Notwendigkeit oder eine Erwartung.
Interaktiver Lückentext wird geladen ...
Verneinung mit Modalverben
Wenn du etwas nicht kannst oder nicht willst, setzt du meist ne und pas um das konjugierte Modalverb. Die Verneinung macht aus einer Aussage das Gegenteil.
Die Grundreihenfolge lautet:
Person + ne + Modalverb + pas + Infinitiv
Je ne veux pas sortir.
Ich will nicht ausgehen.
Nous ne pouvons pas venir.
Wir können oder dürfen nicht kommen.
Il ne doit pas courir ici.
Je nach Kontext kann das heißen: Er soll hier nicht rennen oder er muss hier nicht rennen.
Bei devoir kann die Verneinung mehrdeutig sein. Für ein klares Verbot kannst du auch Il est interdit de courir sagen. Das bedeutet: Rennen ist verboten.
Die Wortfolge Je peux ne pas venir ist grammatisch. Sie bedeutet aber etwas anderes als Je ne peux pas venir: Ich kann auch wegbleiben.
Interaktive Quizfrage wird geladen ...
Zusammenfassung
Modalverben machen französische Sätze genauer. Vouloir zeigt einen Wunsch. Pouvoir zeigt oft Möglichkeit oder Erlaubnis. Devoir zeigt Pflicht oder Notwendigkeit. Savoir betont eine gelernte Fähigkeit.
Nach einem Modalverb folgt meist direkt ein Infinitiv. Bei einer einfachen Verneinung stehen ne und pas um das konjugierte Modalverb.