Mit Google fortfahren
Wenn du im Französischunterricht sagen willst, dass du etwas nicht machst, reichen zwei kleine Wörter. Sie stehen links und rechts bei der Handlung im Satz. So kannst du klar sagen, was nicht passiert.
Was ist eine Verneinung?
Eine Verneinung sagt, dass etwas nicht stimmt oder nicht passiert. Die einfache französische Verneinung heißt ne … pas. Sie bedeutet meist „nicht“ oder „kein“.
- Du bildest Sätze mit ne … pas.
- Du findest den richtigen Platz für ne und pas.
- Du schreibst n’ vor einem Vokal.
- Du verwendest nach ne … pas oft de.
Il parle français.
Er spricht Französisch.
Il ne parle pas français.
Er spricht kein Französisch.
Mit ne … pas verneinst du eine Aussage.
Die Klammer um das Verb
Ein konjugiertes Verb ist eine Verbform, die zum Subjekt passt, zum Beispiel mange bei elle mange. Suche diese Verbform zuerst. Setze dann ne davor und pas danach.
Die Grundform lautet: Subjekt + ne + konjugiertes Verb + pas.
Tu regardes un film.
Du schaust einen Film.
Tu ne regardes pas de film.
Du schaust keinen Film.
Nous aimons le français.
Wir mögen Französisch.
Nous n’aimons pas le français.
Wir mögen Französisch nicht.
Ne und pas bilden eine Klammer um das konjugierte Verb.
Interaktive Quizfrage wird geladen ...
Vor einem Vokal: n’
Beginnt das nächste Wort mit einem Vokal oder einem stummen h, wird ne zu n’. Diese Verkürzung heißt Auslassung. Sie erleichtert das Sprechen.
J’aime le chocolat.
Ich mag Schokolade.
Je n’aime pas le chocolat.
Ich mag Schokolade nicht.
Il habite à Paris.
Er wohnt in Paris.
Il n’habite pas à Paris.
Er wohnt nicht in Paris.
Auch bei avoir nutzt du n’: J’ai wird zu Je n’ai pas.
Interaktiver Lückentext wird geladen ...
Mit Pronomen
Ein Pronomen ist ein Stellvertreterwort wie le, la oder les. Es ersetzt ein Nomen, also zum Beispiel einen Namen oder einen Gegenstand. Im verneinten Satz steht das Pronomen nach ne und vor dem Verb.
Je vois Marie.
Ich sehe Marie.
Je la vois.
Ich sehe sie.
Je ne la vois pas.
Ich sehe sie nicht.
Nous avons les livres.
Wir haben die Bücher.
Nous ne les avons pas.
Wir haben sie nicht.
Mit einem Pronomen lautet die Reihenfolge: ne + Pronomen + Verb + pas.
Interaktive Quizfrage wird geladen ...
Kein: de nach ne … pas
Ein unbestimmter Artikel ist zum Beispiel un, une oder des. Er bezeichnet etwas nicht genauer Bestimmtes. Nach ne … pas wird aus un, une, des und den Mengenartikeln meist de oder d’.
J’ai un chien.
Ich habe einen Hund.
Je n’ai pas de chien.
Ich habe keinen Hund.
Elle achète des pommes.
Sie kauft Äpfel.
Elle n’achète pas de pommes.
Sie kauft keine Äpfel.
Bei être bleibt der Artikel normalerweise stehen.
C’est un problème.
Das ist ein Problem.
Ce n’est pas un problème.
Das ist kein Problem.
Nach ne … pas wird un, une oder des meist zu de. Nach être bleibt der Artikel erhalten.
Interaktive Quizfrage wird geladen ...
Ne … pas im passé composé
Das passé composé ist eine französische Vergangenheitszeit. Es besteht oft aus einem Hilfsverb wie avoir und einer Vergangenheitsform wie mangé. Bei der Verneinung stehen ne und pas um das Hilfsverb.
J’ai mangé une pizza.
Ich habe eine Pizza gegessen.
Je n’ai pas mangé de pizza.
Ich habe keine Pizza gegessen.
Ils ont vu le film.
Sie haben den Film gesehen.
Ils n’ont pas vu le film.
Sie haben den Film nicht gesehen.
Im passé composé steht pas direkt nach dem Hilfsverb.
Interaktive Quizfrage wird geladen ...
Zusammenfassung
Mit ne … pas verneinst du französische Sätze. Ne steht vor dem konjugierten Verb, pas danach. Vor einem Vokal wird ne zu n’. Pronomen kommen zwischen ne und das Verb. Nach ne … pas wird aus un, une und des meist de; bei être bleibt der Artikel normalerweise erhalten.