Mit Google fortfahren
Wenn du Französisch laut liest, klingt manches sofort anders als im Deutschen. Besonders die Vokale entscheiden oft, ob ein Wort französisch klingt oder eher deutsch. Mit ein paar klaren Mund- und Lippenstellungen kannst du die wichtigsten Laute gut üben. Du brauchst dafür kein Fachwissen, sondern nur Aufmerksamkeit für deinen Mund.
- Du kannst erklären, was orale Vokale sind.
- Du erkennst den Unterschied zwischen Mundklang und Nasenklang.
- Du sprichst wichtige französische Vokale bewusster aus.
- Du erkennst häufige Schreibungen wie ou, u, eu, au, eau und é.
Was orale Vokale sind
Wenn du ein deutsches Wort wie "Mama" sagst, hörst du offene Laute zwischen den Konsonanten. Solche Laute gibt es auch im Französischen. Sie sind aber oft klarer geformt als im Deutschen.
Ein Vokal ist ein Sprachlaut, bei dem die Stimme klingt und der Luftweg nicht durch einen engen Verschluss blockiert wird. Ein oraler Vokal ist ein Vokal, bei dem die Luft beim Sprechen vor allem durch den Mund geht. Das Gegenteil lernst du gleich kennen: einen Vokal mit Nasenklang.
Ein oraler Vokal ist ein Vokallaut, der durch den Mund gesprochen wird. Beispiele für orale Vokallaute hörst du in französischen Wörtern wie la, si, tu, nous, beau und bleu.
In la hörst du ein klares a.
In si hörst du ein helles i.
In nous hörst du einen u Klang. Geschrieben wird dieser Laut mit ou.
In tu hörst du einen ü Klang. Geschrieben wird dieser Laut mit u.
Oral bedeutet hier: durch den Mund gesprochen. Achte zuerst auf den Klang, dann auf die Schreibung.
Interaktive Quizfrage wird geladen ...
Der Unterschied zu Nasalvokalen
Vielleicht kennst du schon Wörter wie bon oder non. Sie klingen nicht wie deutsche Wörter mit einem klaren n am Ende. Der Vokal klingt durch die Nase.
Ein Nasalvokal ist ein Vokal, bei dem Luft auch durch die Nase strömt. Im Französischen entsteht er oft bei Schreibungen mit n oder m nach dem Vokal, zum Beispiel on, an, en, in oder un. Das n oder m wird dann häufig nicht als eigener deutscher Endlaut gesprochen.
nous heißt "wir". Du sprichst ou klar durch den Mund. Das ist ein oraler Vokal.
non heißt "nein". Der Vokal klingt nasal. Das n am Ende wird nicht deutlich wie im Deutschen angehängt.
beau hat einen oralen o Klang.
bon hat einen Nasalvokal.
Ein einfacher Test: Halte dir bei einem Vokal vorsichtig die Nase zu. Bei einem oralen Vokal bleibt der Klang fast gleich. Bei einem Nasalvokal verändert er sich stark.
Interaktiver Lückentext wird geladen ...
Mundstellung: klar und gespannt
Französische Vokale klingen oft genauer geformt als deutsche Vokale. Eine Mundstellung ist die Form, die Lippen, Zunge und Kiefer beim Sprechen einnehmen. Wenn du sie bewusst hältst, wird deine Aussprache klarer.
Viele französische Vokale sind gespannt. Das heißt: Lippen und Zunge arbeiten aktiv mit. Der Laut wird nicht verschluckt. Besonders wichtig sind die Lippen bei u, ou, o und eu.
Bei si ist die Zunge weit vorne. Die Lippen sind eher breit.
Bei nous rundest du die Lippen wie bei deutschem u.
Bei tu rundest du die Lippen auch. Die Zunge bleibt aber weiter vorne. Deshalb klingt u wie deutsches ü.
Bei peu rundest du die Lippen. Der Klang liegt ungefähr bei deutschem ö.
Forme französische Vokale kurz, klar und bewusst. Besonders u und ou brauchen verschiedene Mundstellungen.
Interaktive Quizfrage wird geladen ...
Wichtige Schreibungen für orale Vokale
Im Französischen zeigt ein einzelner Buchstabe nicht immer allein den Laut. Eine Schreibung ist die sichtbare Buchstabenform. Sie kann aus einem Buchstaben bestehen, zum Beispiel u, oder aus mehreren Buchstaben, zum Beispiel ou oder eau.
Die Schreibung ou klingt meistens wie deutsches u. Die Schreibung u klingt meistens wie deutsches ü. Die Schreibungen au und eau klingen oft wie o. Die Schreibung eu klingt oft ähnlich wie ö.
tu und tout sind ein gutes Paar zum Üben.
tu hat u. Sprich es wie ü.
tout hat ou. Sprich es wie u.
beau hat eau. Sprich es wie o.
bleu hat eu. Sprich es ungefähr wie ö.
Interaktive Lernkarten wird geladen ...
Interaktiver Lückentext wird geladen ...
Akzente bei e
Bei e sind Akzente besonders hilfreich. Ein Akzent ist ein Zeichen über einem Buchstaben. Im Französischen kann ein Akzent zeigen, wie ein Vokal gesprochen wird oder wie man Wörter unterscheidet.
Das accent aigu steht als é. Es zeigt oft ein geschlossenes e an. Sprich es klar, aber nicht einfach lang wie im deutschen Wort "See". Das accent grave steht als è. Es zeigt oft ein offeneres e an, ähnlich wie ä. Das accent circonflexe steht als ê und klingt bei e häufig ebenfalls eher offen.
été enthält é. Die e Laute sind hell und geschlossen.
mère enthält è. Der e Laut ist offener.
fête enthält ê. Auch hier klingt e eher offen.
Bei e lohnt sich der Blick auf den Akzent: é ist eher geschlossen, è und ê sind eher offen.
Interaktive Quizfrage wird geladen ...
Typische Fehler vermeiden
Viele Fehler entstehen, weil man deutsche Gewohnheiten auf Französisch überträgt. Eine deutsche Aussprachegewohnheit ist eine Aussprache, die im Deutschen normal ist, im Französischen aber nicht passt. Zum Beispiel wird französisches u oft fälschlich wie deutsches u gesprochen.
Ein zweiter häufiger Fehler ist die Verwechslung von oralen Vokalen und Nasalvokalen. Wenn du nous nasal sprichst, klingt es nicht mehr richtig. Wenn du bei bon ein deutsches n anhängst, klingt es ebenfalls ungewohnt.
Nicht passend: tu mit deutschem u wie in du.
Besser: tu mit ü Klang.
Nicht passend: nous nasal sprechen.
Besser: nous mit klarem ou durch den Mund.
Nicht passend: bon wie bonn mit hörbarem n sprechen.
Besser: bon mit Nasalvokal, ohne deutliches n am Ende.
Übe langsam mit kurzen Paaren: tu und tout, beau und bon, vous und vin. So hörst du die Unterschiede besser.
Interaktive Quizfrage wird geladen ...
Zusammenfassung
Orale Vokale sind französische Vokale, die du durch den Mund sprichst. Dazu gehören zum Beispiel die Laute in la, si, tu, nous, beau, bleu und été. Sie unterscheiden sich von Nasalvokalen wie in non, bon oder vin.
Achte besonders auf Lippen und Zunge. ou klingt wie deutsches u, u klingt wie deutsches ü, eau und au klingen oft wie o, und eu klingt häufig ähnlich wie ö. Bei e helfen dir Akzente: é ist eher geschlossen, è und ê sind eher offen.
Sprich französische orale Vokale klar durch den Mund. Forme die Lippen bewusst, verwechsle u nicht mit ou und prüfe bei n oder m, ob ein Nasalvokal entsteht.