Französisch

Französische orale Vokale: Aussprache lernen

Französische orale Vokale: Aussprache lernen
Französische orale Vokale: Aussprache lernen
Für Quiz, Lückentext, Lernkarten und Fortschritt ist JavaScript nötig. Alle Inhalte und Lösungen bleiben direkt lesbar.

Französische orale Vokale entstehen ohne nasale Resonanz. Entscheidend ist nicht die Länge des Lauts, sondern vor allem, wie weit du den Mund öffnest, wo deine Zunge liegt und ob du die Lippen rundest.

Auf dieser Seite lernst du die zwölf oralen Vokale aus der zugrunde gelegten Lautübersicht kennen. Du übst besonders die Lautpaare, die ähnlich aussehen oder klingen.

Deine Lernziele

Hake ab, was du schon kannst — und komm am Ende hierher zurück!

Was macht einen Vokal oral?

Sprich das französische Wort beau [bo]. Beim Vokal [o] dient hauptsächlich der Mundraum als Resonanzraum. Deshalb ist [o] hier ein oraler Vokal.

Definition

Oraler Vokal

Ein oraler Vokal ist ein Vokal, bei dem der Luftstrom nicht zusätzlich durch die Nase geleitet wird. Seine Klangfarbe entsteht vor allem durch die Stellung der Zunge, die Mundöffnung und die Form der Lippen.

Zum Vergleich enthält bon den Nasalvokal [ɔ̃]. Die Tilde über dem Lautzeichen zeigt die Nasalierung an. Beau und bon beginnen ähnlich, unterscheiden sich aber beim Resonanzraum des Vokals.

Beispiel

Oral: beau [bo] – der Vokal [o] wird ohne nasale Resonanz gesprochen.

Nasal: bon [bɔ̃] – bei [ɔ̃] schwingt der Nasenraum mit; das geschriebene n wird hier nicht als eigener Laut gesprochen.

Merke

Ein IPA-Zeichen ohne Tilde kann einen oralen Vokal bezeichnen. Eine Tilde wie in [ɔ̃] kennzeichnet einen Nasalvokal.

Teste dich
Frage 1 von 1LeichtWelches Wort enthält nach den angegebenen Lautformen einen oralen Vokal?
Lösung: beau [bo][o] in beau ist oral. [ɔ̃] und [ɑ̃] sind wegen der zusätzlichen nasalen Resonanz Nasalvokale.
Wie sind die zwölf Oralvokale geordnet?

Die Lautschrift des Internationalen Phonetischen Alphabets, kurz IPA, ordnet jedem Laut ein Zeichen zu. Dadurch kannst du Laut und Schreibung auseinanderhalten.

LautEinfache OrientierungBeispiel
[i]geschlossenes, ungerundetes Vorderzungen-isi
[e]geschlossenes eétudiant
[ɛ]offenes emère
[a]helles, weit geöffnetes asa
[ɑ]dunkleres, weiter hinten gebildetes ain der Lautübersicht als eigener Laut geführt
[y]geschlossenes, gerundetes Vorderzungen-üsûr
[ə]unbetonter Murmellaut mit gerundeten Lippenje
[ø]geschlossenes öpeu
[œ]offenes ösœur
[u]geschlossenes, gerundetes Hinterzungen-u
[o]geschlossenes oeau
[ɔ]offenes ohomme

Deutsche Vergleichslaute können beim Einstieg helfen. Sie sind aber nur Annäherungen: Französische Vokale werden straff und mit gleichbleibender Klangqualität gesprochen.

Gut zu wissen

Die Übersicht unterscheidet [a] und [ɑ]. Für [ɑ] liefert das Ausgangsmaterial jedoch kein verlässliches Kontrastpaar. Deshalb solltest du diesen Unterschied hier erkennen, aber nicht aus unsicheren Einzelbeispielen ableiten.

Teste dich
Frage 1 von 2LeichtWelches Zeichen steht für den geschlossenen ü-Laut?
Lösung: [y][y] wird mit gerundeten Lippen weit vorn gebildet. Ein häufiges Schriftzeichen dafür ist u, etwa in sûr.
Frage 2 von 2MittelWelches Paar unterscheidet einen geschlossenen und einen offenen ö-Laut?
Lösung: [ø] und [œ][ø] ist der geschlossenere, [œ] der offenere ö-Laut. Beispiele sind peu und sœur.
Warum reicht ein einzelner Buchstabe nicht aus?

Französische Laute und Buchstaben stimmen nicht eins zu eins überein. Derselbe Laut kann mehrere Schreibungen besitzen. Umgekehrt musst du manchmal die gesamte Buchstabengruppe betrachten.

LautHäufige Schreibungen aus der ÜbersichtBeispiele
[i]i, î, y, ïsi, île, stylo, maïs
[e]é, er, ez, edétudiant, parler, nez, pied
[ɛ]è, ai, ê, ei, etmère, air, forêt, neige, jouet
[y]u, ûfortune, sûr
[ø]eu, œ, peu, nœud, jeûner
[œ]eu, œumasseur, sœur
[u]ou, , souligner, où, goûter
[o]o, ô, eau, ausot, drôle, eau, sauter
[ɔ]meist o, in einzelnen Wörtern auch andere Schreibungenhomme, album

Drei besonders wichtige Gegensätze sind:

  • u kann [y] bezeichnen, ou dagegen [u].
  • é bezeichnet häufig das geschlossene [e], während è und ê häufig für das offene [ɛ] stehen.
  • eu kann je nach Wort [ø] oder [œ] bezeichnen. Die Buchstaben allein lösen diesen Gegensatz daher nicht immer auf.
Beispiel

Vergleiche peu [pø] und sœur [sœr]:

  1. Beide Wörter enthalten einen gerundeten ö-Laut.
  2. Bei [ø] ist der Mund geschlossener.
  3. Bei [œ] ist der Mund weiter geöffnet.
  4. Die Lippen bleiben bei beiden Lauten gerundet.
Lückentext

Wähle in jeder Lücke die passende Form und prüfe anschließend deine Antworten.

In sûr steht u für den Laut . Die Buchstabengruppe ou in bezeichnet dagegen . Das é in étudiant steht für das geschlossene . Das è in mère bezeichnet das offene .

Lösungen: Lücke 1: [y]; Lücke 2: [u]; Lücke 3: [e]; Lücke 4: [ɛ]. Achte auf die ganze Schreibung: u und ou bezeichnen verschiedene Laute. Bei e helfen Akzente häufig dabei, geschlossenes [e] und offenes [ɛ] zu unterscheiden.
Wie bildest du ähnliche Vokale gezielt?

Verändere bei einem Lautpaar zunächst nur ein Merkmal. So hörst und spürst du den Unterschied deutlicher.

Geschlossen oder offen

Bei [e]–[ɛ], [ø]–[œ] und [o]–[ɔ] ist der Öffnungsgrad entscheidend:

  1. Sprich zuerst den geschlossenen Laut.
  2. Öffne den Mund etwas weiter.
  3. Halte Zungenlage und Lippenform so ähnlich wie möglich.
  4. Sprich anschließend den offenen Laut.

Gerundet oder ungerundet

Bei gerundeten Vokalen formst du die Lippen rund. Das gilt besonders für [y], [ø], [œ], [u], [o], [ɔ] und den Murmellaut [ə].

Der Unterschied zwischen [i] und [y] lässt sich gezielt vorbereiten:

  1. Sprich [i] und behalte die Zunge weit vorn.
  2. Runde nun die Lippen deutlich.
  3. Der entstehende Laut nähert sich [y].
Merke

Ändere beim Üben möglichst nur ein Merkmal: Öffnungsgrad, Zungenlage oder Lippenrundung. So vermeidest du, mehrere Unterschiede gleichzeitig zu vermischen.

Teste dich
Frage 1 von 2MittelDu sprichst [i] und rundest bei ähnlicher Zungenstellung die Lippen. Welchem französischen Vokal näherst du dich?
Lösung: [y][i] und [y] werden mit der Zunge weit vorn gebildet. Die deutliche Lippenrundung kennzeichnet [y].
Frage 2 von 2SchwerEine Person spricht sœur mit dem geschlossenen Laut [ø]. Was sollte sie verändern?
Lösung: Den Mund weiter öffnen und die Lippen gerundet lassen. — Sœur enthält in der Übersicht [œ], also den offenen gerundeten ö-Laut. Gegenüber [ø] muss vor allem der Öffnungsgrad zunehmen.
Wie vermeidest du typische Verwechslungen?

Vokallänge ist nicht das Hauptmerkmal

Im Französischen werden Vokale vor allem durch ihre Qualität unterschieden. Dazu gehören Öffnungsgrad, Zungenposition, Lippenrundung und die Unterscheidung zwischen oral und nasal. Die Dauer hängt stärker von der Lautumgebung und der Stellung in der Äußerung ab.

u ist nicht [u]

Die Lautschrift und die normale Schreibung verwenden dieselben Zeichen nicht immer mit derselben Bedeutung:

  • französisches u steht häufig für [y];
  • französisches ou steht häufig für [u].

Zwei Vokalbuchstaben bilden nicht immer zwei Silben

Schreibungen wie eau, au, eu oder ou können gemeinsam einen einzigen Vokal darstellen. Eau besteht in der Lautform [o] aus nur einem gesprochenen Vokal.

Oral und nasal nicht vermischen

Ein nachfolgendes n oder m kann Nasalierung anzeigen, wenn danach ein Konsonant oder das Wortende folgt. Vor einem weiteren Vokal oder gewöhnlich bei einer Verdopplung wird dagegen nicht automatisch nasaliert. Deshalb ist une nicht nach demselben Muster nasal wie bon.

Teste dich
Frage 1 von 2MittelWelche Zuordnung ist richtig?
Lösung: u in sûr[y]; ou in [u] — In französischen Wörtern bezeichnet u häufig [y], während ou häufig [u] bezeichnet.
Frage 2 von 2SchwerWarum darfst du beau und bon nicht mit demselben Vokal sprechen?
Lösung: Beau enthält orales [o], bon dagegen nasales [ɔ̃]. — Die Tilde in [ɔ̃] zeigt die nasale Resonanz. In der Lautform von bon ist das n kein eigener Laut.
Karteikasten
Karteikasten

Überlege zuerst selbst und drehe die Karte anschließend zum Prüfen um.

Alles auf einen Blick
Mindmap
  • Französische orale Vokale
    • Bildung: Öffnungsgrad, Zungenlage, Lippenrundung und Mundraum als Resonanzraum
    • Lautpaare: `[e]` und `[ɛ]`, `[ø]` und `[œ]`, `[o]` und `[ɔ]`
    • Schreibungen: `u` für `[y]`, `ou` für `[u]`, `é` für `[e]`, `è` oder `ê` für `[ɛ]`, `eau` oder `au` für `[o]`
    • Abgrenzung: oral ohne Tilde, nasal mit Tilde
Abschluss-Check
Teste dich
Frage 1 von 4LeichtWelcher Laut gehört zum Wort mère?
Lösung: [ɛ] — Das è in mère bezeichnet in der Übersicht den offenen e-Laut [ɛ].
Frage 2 von 4MittelWelche Erklärung beschreibt den Unterschied zwischen [ø] und [œ] am besten?
Lösung: Beide sind gerundet; [ø] ist geschlossener und [œ] offener. — Das Lautpaar unterscheidet sich vor allem im Öffnungsgrad. Die Lippen sind bei beiden Lauten gerundet.
Frage 3 von 4SchwerDu siehst ein unbekanntes französisches Wort mit eu. Warum kannst du nicht allein aus dieser Buchstabengruppe sicher zwischen [ø] und [œ] wählen?
Lösung: eu kann je nach Wort einen geschlossenen oder einen offenen ö-Laut bezeichnen. — Eine Schreibung kann mehreren Lauten entsprechen. Bei eu musst du deshalb die Aussprache des jeweiligen Wortes kennen oder seine Lautschrift prüfen.
Frage 4 von 4SchwerWelche Analyse von beau [bo] und bon [bɔ̃] ist vollständig?
Lösung: Die Wörter unterscheiden sich beim Öffnungsgrad und zusätzlich zwischen oralem und nasalem Vokal. — Vergleiche immer die Vokalzeichen selbst: [o] und [ɔ̃] unterscheiden sich in ihrer Qualität und im verwendeten Resonanzraum.

Wenn du die Lautpaare erklären, typische Schreibungen zuordnen und beau von bon begründet abgrenzen kannst, hast du den Kern der französischen Oralvokale verstanden.

Passend dazu