Mit Google fortfahren
Reflexivpronomen im Französischen einfach erklärt
Französische Reflexivpronomen beziehen sich auf das Subjekt: In Je me lave führt die sprechende Person die Handlung an sich selbst aus. Du wählst das Pronomen deshalb passend zu je, tu, il/elle/on, nous, vous oder ils/elles.
Hake ab, was du schon kannst — und komm am Ende hierher zurück!
Woran erkennst du ein Reflexivpronomen?
Reflexivpronomen
Ein Reflexivpronomen ist ein rückbezügliches Fürwort. Es zeigt, dass sich eine Handlung auf das Subjekt des Satzes zurückbezieht.
Vergleiche:
- Je lave le vélo. – Ich wasche das Fahrrad.
- Je me lave. – Ich wasche mich.
Im zweiten Satz beziehen sich je und me auf dieselbe Person. Deshalb ist me hier ein Reflexivpronomen.
Im Infinitiv steht bei reflexiven Verben se oder vor einem Vokal beziehungsweise stummen h die Form s’:
- se laver – sich waschen
- se lever – aufstehen
- s’appeler – heißen
- s’habiller – sich anziehen
Ein französisches Verb kann reflexiv sein, obwohl die deutsche Übersetzung kein „sich“ enthält. Beispiele sind s’appeler für „heißen“ und se doucher für „duschen“.
Lerne ein reflexives Verb am besten zusammen mit se: nicht nur lever, sondern se lever.
Welches Pronomen gehört zu welchem Subjekt?
Die Grundreihe lautet:
| Subjekt | Reflexivpronomen | Beispiel mit se laver |
|---|---|---|
| je | me | je me lave |
| tu | te | tu te laves |
| il, elle, on | se | elle se lave |
| nous | nous | nous nous lavons |
| vous | vous | vous vous lavez |
| ils, elles | se | ils se lavent |
Die Form des Reflexivpronomens richtet sich immer nach dem Subjekt. Das Verb wird zusätzlich passend zu Person und Zahl konjugiert.
Du möchtest sagen: „Wir gehen spazieren.“
- Das Subjekt ist nous.
- Dazu gehört das Reflexivpronomen nous.
- Die passende Verbform von promener lautet promenons.
- Der vollständige Satz heißt: Nous nous promenons.
Die doppelte Form ist richtig: Das erste nous ist das Subjekt, das zweite das Reflexivpronomen.
Wo steht das Reflexivpronomen?
In einem gewöhnlichen Aussagesatz steht das Reflexivpronomen zwischen Subjekt und konjugiertem Verb:
Subjekt + Reflexivpronomen + Verb
- Je me réveille à sept heures. – Ich wache um sieben Uhr auf.
- Elle se douche le matin. – Sie duscht morgens.
- Ils se promènent. – Sie gehen spazieren.
Vor einem Vokal oder stummen h werden me, te und se verkürzt:
- me → m’: Je m’appelle Sarah.
- te → t’: Tu t’habilles.
- se → s’: Elle s’appelle Zoé.
Apostrophiere nur me, te und se. Die Formen nous und vous bleiben unverändert: Nous nous habillons.
Wähle in jeder Lücke die passende Form und prüfe anschließend deine Antworten.
Je appelle Nicolas. Tu habilles. Nous levons tôt. Elles promènent.
Wie funktioniert die Verneinung?
Bei ne … pas stehen Reflexivpronomen und Verb gemeinsam innerhalb der Verneinung:
Subjekt + ne + Reflexivpronomen + Verb + pas
Aus Hugo se lave souvent wird:
Hugo ne se lave pas souvent. – Hugo wäscht sich nicht oft.
Das Reflexivpronomen se bleibt direkt vor dem Verb lave.
Auch die apostrophierten Formen m’, t’ und s’ bleiben in der Verneinung direkt vor dem Verb. Ne steht davor:
- Je ne me lève pas tard.
- Elle ne s’habille pas encore.
Vertiefung: Was geschieht im Imperativ?
Der Imperativ ist die Form für Aufforderungen. Beim bejahten Imperativ steht das Pronomen hinter dem Verb und wird mit einem Bindestrich angeschlossen. Aus te wird dabei toi; nous und vous bleiben unverändert:
- Lève-toi ! – Steh auf!
- Lavons-nous ! – Waschen wir uns!
- Lavez-vous ! – Wascht euch! beziehungsweise Waschen Sie sich!
Beim verneinten Imperativ steht wieder die verbundene Form vor dem Verb:
- Ne te lève pas ! – Steh nicht auf!
- Ne nous lavons pas ! – Waschen wir uns nicht!
- Ne vous lavez pas ! – Wascht euch nicht! beziehungsweise Waschen Sie sich nicht!
Bejaht steht toi, nous oder vous mit Bindestrich hinter dem Verb. Verneint steht te, nous oder vous zwischen ne und dem Verb.
Eine Morgenroutine selbst bilden
Gehe bei jedem Satz in drei Schritten vor:
- Bestimme das Subjekt.
- Wähle das passende Reflexivpronomen.
- Konjugiere das Verb passend zum Subjekt.
Aus den Angaben nous – se réveiller – à sept heures entsteht:
- Zu nous gehört nous.
- Die Verbform lautet réveillons.
- Der Satz heißt: Nous nous réveillons à sept heures.
Das zweite nous darf nicht fehlen, denn es gehört zum reflexiven Verb.
Wähle in jeder Lücke die passende Form und prüfe anschließend deine Antworten.
Le matin, je réveille à sept heures. Puis, je lève. Mes frères douchent. Nous habillons avant le petit-déjeuner.
Karteikasten
Überlege zuerst selbst und drehe die Karte anschließend zum Prüfen um.
Alles auf einen Blick
- Reflexivpronomen
- Bedeutung: Rückbezug auf das Subjekt
- Formen: *me, te, se, nous, vous, se*
- Stellung: vor der konjugierten Verbform
- Apostroph: *m’*, *t’*, *s’* vor Vokal oder stummem *h*
- Verneinung: innerhalb von *ne … pas*
- Imperativ: bejaht nachgestellt, verneint vorangestellt
Abschluss-Check
Wenn du unsicher bist, beginne immer beim Subjekt. Daraus folgen das Reflexivpronomen und anschließend die passende Verbform.