Mit Google fortfahren
Wenn du auf Französisch von Personen oder Dingen sprichst, musst du ihre Namen nicht ständig wiederholen. Kleine Wörter wie le, lui, y und en übernehmen das für dich. Sie stehen aber nicht beliebig im Satz, sondern haben feste Plätze.
Was Objektpronomen ersetzen
Ein Pronomen ist ein Wort, das ein Nomen ersetzt. Ein Nomen ist ein Name für eine Person, ein Tier, eine Sache oder einen Begriff, zum Beispiel Marie, le livre oder les photos.
Ein Objektpronomen ersetzt eine Ergänzung zum Verb. Welche Form du brauchst, entscheidet die Verbindung mit dem Verb. Die deutschen Fragen „wen oder was?“ und „wem?“ helfen oft, reichen aber nicht immer allein aus.
Ein direktes Objekt ist eine Ergänzung, die ein Verb direkt verlangt, zum Beispiel regarder quelque chose.
Ein indirektes Objekt ist oft eine Ergänzung mit à, zum Beispiel parler à quelqu’un.
Je regarde le film.
Ich sehe den Film.
Je le regarde.
Ich sehe ihn.
Je parle à Léa.
Ich spreche mit Léa.
Je lui parle.
Ich spreche mit ihr.
Lerne ein Verb möglichst mit seiner Ergänzung: regarder quelque chose, aber parler à quelqu’un.
Interaktive Quizfrage wird geladen ...
Ein Pronomen vor dem Verb
Ein konjugiertes Verb ist eine Verbform, die zu Person und Zeit passt, zum Beispiel montre, donnes oder avons vu. Im normalen Aussagesatz steht ein Objektpronomen vor diesem Verb.
Paul montre la photo à sa sœur.
Paul zeigt seiner Schwester das Foto.
Paul la montre à sa sœur.
Paul zeigt es seiner Schwester.
Paul lui montre la photo.
Paul zeigt ihr das Foto.
Ein einzelnes Objektpronomen steht im Aussagesatz vor dem konjugierten Verb.
Interaktiver Lückentext wird geladen ...
Interaktive Quizfrage wird geladen ...
Zwei oder mehr Pronomen ordnen
Wenn du mehrere Satzteile ersetzt, stehen die Pronomen zusammen vor dem Verb. Für diese Stellung gibt es eine feste Reihenfolge:
Interaktive Lernkarten wird geladen ...
Die Formen me, te, se, nous und vous können je nach Verb ein direktes oder indirektes Objekt ersetzen. Wichtig ist: Bestimme zuerst die Funktion jedes Satzteils. Danach setzt du die Pronomen in die Reihe.
Paul montre la photo à sa sœur.
Paul la lui montre.
Paul zeigt sie ihr.
Nous envoyons les invitations à nos voisins.
Nous les leur envoyons.
Wir schicken sie ihnen.
Elle parle de son projet à Paul.
Elle lui en parle.
Sie spricht mit ihm darüber.
Ein Adverbialpronomen ersetzt häufig eine Ortsangabe oder eine Ergänzung mit de. Y kann zum Beispiel „dorthin“ oder „daran“ bedeuten. En kann „davon“ bedeuten.
Nous allons à Paris.
Nous y allons.
Wir fahren dorthin.
Tu as des frères.
Tu en as.
Du hast welche.
Nicht jede Kombination der Reihe ist sinnvoll oder möglich. Die Reihe zeigt dir den Platz der Pronomen, nachdem du entschieden hast, welche Ergänzungen das Verb hat.
Interaktive Quizfrage wird geladen ...
Verneinung und Infinitiv
Eine Verneinung besteht oft aus ne ... pas. Steht das Objektpronomen vor dem konjugierten Verb, steht es zwischen ne und pas.
Je le vois.
Ich sehe ihn.
Je ne le vois pas.
Ich sehe ihn nicht.
Nous les lui donnons.
Nous ne les lui donnons pas.
Wir geben sie ihr nicht.
Ein Infinitiv ist die Grundform eines Verbs, zum Beispiel voir, manger oder répondre. Bei einer Konstruktion mit zwei Verben prüfst du: Zu welchem Verb gehört die Ergänzung? Das Pronomen steht vor genau diesem Verb.
Je vais regarder le film.
Je vais le regarder.
Ich werde ihn ansehen.
Elle veut parler à ses parents.
Elle veut leur parler.
Sie möchte mit ihren Eltern sprechen.
Je ne vais pas le regarder.
Ich werde ihn nicht ansehen.
Bei zwei Verben steht das Pronomen vor dem Verb, dessen Ergänzung es ersetzt. Prüfe also die Bedeutung und die Verbverbindung.
Interaktive Quizfrage wird geladen ...
Der bejahte Imperativ
Der Imperativ ist die Aufforderungsform, zum Beispiel Regarde oder Donnez. In einer bejahten Aufforderung stehen Objektpronomen hinter dem Verb. Verb und Pronomen werden mit Bindestrichen verbunden.
Die Reihenfolge ändert sich. Zuerst stehen le, la oder les. Danach folgen moi, toi, lui, nous, vous oder leur. Anschließend können y und en stehen. Me und te werden dabei meist zu moi und toi.
Donne-moi le livre.
Gib mir das Buch.
Donne-le-moi.
Gib es mir.
Montrez les photos à Paul.
Montrez-les-lui.
Zeigt sie ihm.
Parlez de ce projet à vos amis.
Parlez-leur-en.
Sprecht mit ihnen darüber.
Bei einer verneinten Aufforderung kehren die Pronomen wieder vor das Verb zurück.
Ne me le donne pas.
Gib es mir nicht.
Ne lui en parle pas.
Sprich mit ihm oder ihr nicht darüber.
Bejahter Imperativ: Verb und Pronomen stehen zusammen. Verneinter Imperativ: Die Pronomen stehen wieder vor dem Verb.
Interaktive Quizfrage wird geladen ...
Zusammenfassung
Objektpronomen ersetzen Personen, Dinge oder andere Ergänzungen. Prüfe zuerst die Verbindung mit dem Verb. Im normalen Satz stehen die Pronomen vor dem konjugierten Verb.
Bei mehreren Pronomen hilft diese Reihe: me te se nous vous, dann le la les, dann lui leur, dann y, zuletzt en. Vor einem Infinitiv steht das Pronomen vor dem Verb, zu dem die ersetzte Ergänzung gehört. Im bejahten Imperativ steht es hinter dem Verb, zum Beispiel Donne-le-moi.